Vertaling van "initiative tackling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

luff tackle [ luff-tackle | lufftackle | watch tackle | watch-tackle | jigger tackle | jigger ]
palan de dimanche [ palan du dimanche | palan à trois brins | palan à 3 brins | palan double en trois | palan double en 3 | palan en trois | palan en 3 ]

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

sliding tackle [ slide tackle | hook tackle | split tackle ]
tacle glissé [ tackle glissé ]

winding tackle | winding-tackle | purchase-tackle
caliorne | caliorne à trois réas

baitcasting tackle [ bait casting tackle | bait-casting tackle ]
équipement de pêche au lancer lourd [ articles de pêche au lancer lourd | matériel de pêche au lancer lourd ]

block and tackle maneuvering the movable chutes | chute winch | winch and tackle maneuvering the movable chutes
palan manoeuvrant les couloirs mobiles | treuil manoeuvrant les couloirs mobiles

defensive tackle | DT | tackle | T
plaqueur | plaqueuse | plaqueur défensif | plaqueuse défensive

offensive tackle | OT | tackle | T
bloqueur | bloqueuse

initiate application for claim | initiate case file | initiate claim file | initiate claims file
ouvrir un dossier d’indemnisation

completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements
remplir des déclarations initiales de ressources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EIE is intended to improve energy efficiency (Save actions), to promote new and renewable energy sources (Altener actions), to support initiatives tackling the energy aspects of transport (Steer) and to promote renewable energy and energy efficiency in developing countries (Coopener).
Le programme "Énergie intelligente" vise à améliorer l'efficacité énergétique (actions SAVE), à promouvoir des sources d'énergie nouvelles et renouvelables (actions ALTENER), à soutenir des initiatives en vue de traiter les aspects énergétiques des transports (STEER) et à promouvoir les sources d'énergie renouvelables et l'efficacité énergétique dans les pays en développement (COOPENER).

Gender mainstreaming initiatives tackle the underlying factors of the gender pay gap.
Les initiatives d'intégration de la dimension homme-femme à toutes les politiques visent à corriger les facteurs sous-jacents de l'écart de rémunération entre les sexes.

Intelligent Energy - Europe Programme(2003-2006): The "Intelligent Energy" programme is intended to improve energy efficiency (SAVE actions), to promote new and renewable energy sources (Altener actions), to support initiatives tackling the energy aspects of transport (STEER) and to promote renewable energy and energy efficiency in developing countries (Coopener).
Énergie intelligente pour l'Europe(2003-2006): Le programme « Énergie intelligente » vise à améliorer l'efficacité énergétique (action SAVE), à promouvoir des sources d'énergie nouvelles et renouvelables (actions ALTENER), à soutenir des initiatives en vue de traiter les aspects énergétiques des transports (STEER) et à promouvoir les sources d'énergie renouvelables et l'efficacité énergétique dans les pays en développement (COOPENER).

2. Since the Amsterdam Treaty’s entry into force, several EU action plans on combating OC have been adopted[2], the latest being the Millennium Strategy on the prevention and control of OC of 2000.[3] On the Dutch Council Presidency’s initiative discussion began in 2004 leading to the adoption of Council conclusions on the development of a strategic concept on tackling OC on 2.12.2004.[4]
2. Depuis l’entrée en vigueur du traité d’Amsterdam, plusieurs plans d’action de l’UE de lutte contre la criminalité organisée ont été adoptés[2], le dernier en date étant la stratégie pour le prochain millénaire relative à la prévention et au contrôle de la criminalité organisée[3]. À l’initiative de la présidence néerlandaise du Conseil, des discussions ont été ouvertes en 2004 et ont conduit à l’adoption le 2 décembre 2004 des conclusions du Conseil sur l'élaboration d'un concept stratégique en ce qui concerne la lutte contre la criminalité organisée[4].

The initiative tackles environmental issues such as clean water and air and species at risk.
Cette initiative porte sur des questions environnementales comme la propreté de l'eau et de l'air ainsi que sur la protection des espèces menacées.

and INVITES the Commission to examine possibilities for support of projects and other initiatives tackling these issues through the best possible use of available funding mechanisms;
et INVITE la Commission à examiner les possibilités de soutien des projets et des autres initiatives qui s'attaquent à ces questions en faisant le meilleur usage possible des mécanismes de financement disponibles;

It is also expected that the Summit will endorse a new initiative tackling the social inequalities that are typical of the region and which contribute to both economic and political instability.
Le Sommet devrait avaliser aussi une nouvelle initiative de lutte contre les inégalités sociales qui sont spécifiques de la région et qui nourrissent l'instabilité tant économique que politique.

The eLearning initiative tackles the challenges in these areas and aims to adapt European education and training systems to the needs of the knowledge-based society.
L'initiative eLearning s'adresse aux défis dans ces domaines et vise à adapter les systèmes européens d'éducation et de formation aux besoins de la société de la connaissance.

The group is the fruit of the Latin American countries' efforts to seek a solution to the Central American crisis, a task initially tackled by the Contadora Group (Mexico, Colombia, Venezuela and Panama) and then the Support Group (Argentina, Brazil, Uruguay and Peru).
Le Groupe est né des efforts des pays latino-américains pour contribuer à une solution de la crise centre-américaine à laquelle s'était attelé initialement le groupe de Contadora (Mexique, Colombie, Vénézuela et Panama), puis le Groupe dit d'appui (Argentine, Brésil, Uruguay et Pérou).

POVERTY 3" : THE PROGRAMME - First programme on poverty: 1975-1980 - Second programme on poverty: 1984-1988 - "Poverty 3" : 1989-1994 - Of the 39 projects funded under "Poverty 3", 27 are large-scale "model projects" based on local initiative and the principle of partnership; the other 12 are "innovative initiatives" tackling the problem of social exclusion from the point of view of a particular population group or problem area.
PAUVRETE 3": LE PROGRAMME - Premier programme pauvreté: 1975-1980 - Deuxième programme pauvreté: 1984-1988 - "Pauvreté 3": 1989-1994 - Parmi les 39 projets financés dans le cadre de "Pauvreté 3", 27 sont des "actions modèles" à grande échelle basés sur l'initiative locale et le partenariat; 12 sont des "initiatives novatrices" abordant la lutte contre l'exclusion sous l'angle d'un public ou de problèmes particuliers.