At the same time, during that time frame, we are injecting $151 million of new money into the food safety system — $100 million from last year's budget and $51 million from this year's. The $51 million will be spent over the next two years and the $100 million over five years, so, at the same time as we are finding efficiencies of $56 million, we are injecting $151 million new dollars over that same time frame.
Dans la foulée, au cours de la même période, nous investirons 151 millions de fonds additionnels dans le système de salubrité des aliments, soit 100 millions qui proviennent du budget du dernier exercice et 51 millions qui proviennent du présent exercice. Les 51 millions seront dépensés au cours des deux prochaines années, et les 100 millions seront écoulés sur cinq ans.
