Vertaling van "innovations and solutions program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Innovations and Solutions Program
Programme innovations et solutions

Alberta Innovates – Health Solutions [ AIHS | Alberta Heritage Foundation for Medical Research ]
Alberta Innovates – Health Solutions [ AIHS | Alberta Heritage Foundation for Medical Research ]

Innovations and Solutions Directorate
Direction des innovations et solutions

innovation procurement | public procurement of innovation | Public Procurement of Innovative solutions | PPI [Abbr.]
achat de solutions innovantes | marché public de solutions innovantes

research joint programming initiative ‘Urban Europe — global urban challenges, joint European solutions’
initiative de programmation conjointe en matière de recherche «L’Europe urbaine — Des défis mondiaux pour les villes, des solutions communes à l’échelle de l’Europe»

groupware | workgroup productivity software | groupware program | groupware system | groupware application | groupware solution | teamware
collecticiel | synergiciel | groupiciel | logiciel de groupe | progiciel de groupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finding innovative energy solutions (e.g. energy efficiency, electricity and heating and cooling supply systems, and integration of renewables in the built environment), integrated with transport systems, smart construction and urban planning solutions, waste and water treatment as well as ICT solutions for the urban environment is therefore crucial in the transformation towards a low-carbon society.
Il est dès lors vital, pour passer à une société à faible émission de carbone, de trouver des solutions énergétiques novatrices (par exemple: rendement énergétique, systèmes d'alimentation en électricité, en chaleur et en froid, et intégration des énergies renouvelables dans l'environnement bâti) qui intègrent les systèmes de transport, des solutions en matière de construction intelligente et de planification urbaine, le traitement des déchets et de l'eau, ainsi que des solutions TIC adaptées au milieu urbain.

In order to anticipate, prevent and manage these threats, it is necessary to develop and apply innovative technologies, solutions, foresight tools and knowledge, stimulate cooperation between providers and users, find civil security solutions, improve the competitiveness of European security, industry and services, including ICT, and prevent and combat the abuse of privacy and breaches of human rights in Internet and elsewhere, while ensuring European citizens' individual rights and freedom.
Afin d'anticiper, de prévenir et de gérer ces menaces, il est nécessaire de mettre au point et de mettre en œuvre des technologies, des solutions, des outils de prospection et des savoirs innovants, d'intensifier la coopération entre fournisseurs et utilisateurs, de trouver des solutions en matière de sécurité civile, d'améliorer la compétitivité européenne dans les domaines de la sécurité, de l'industrie et des services, y compris des TIC, et de prévenir et de combattre les atteintes à la vie privée et la violation des droits de l'homme sur l'Internet, et ailleurs, tout en protégeant les libertés et les droits individuels des citoyens européens.

In order to anticipate, prevent and manage these threats, it is necessary to understand the causes, develop and apply innovative technologies, solutions, foresight tools and knowledge, stimulate cooperation between providers and users, find civil security solutions, improve the competitiveness of the European security industry and services, including ICT, and prevent and combat the abuse of privacy and breaches of human rights in the Internet and elsewhere, while ensuring European citizens' individual rights and freedom.
Afin d'anticiper, de prévenir et de gérer ces menaces, il est nécessaire de comprendre les causes, de concevoir et de mettre en œuvre des technologies, des solutions, des outils de prospection et des connaissances innovants, d'intensifier la coopération entre fournisseurs et utilisateurs, de trouver des solutions en matière de sécurité civile, d'améliorer la compétitivité du secteur européen de la sécurité et des services qu'il propose, y compris dans le domaine des TIC, et de prévenir et de combattre les atteintes à la vie privée et la violation des droits de l'homme sur l'internet, et ailleurs, tout en garantissant les droits et libertés individuels des citoyens européens.

This program does not only waste money, but government interference in the marketplace discourages the development of alternative and innovative financing solutions for small business.
Ce programme est non seulement un gaspillage, mais aussi une ingérence de l'État sur le marché, qui décourage la recherche de modes de financement différents et innovateurs pour les petites entreprises.

This program is not only inefficient and ineffective but it also discourages the development of alternative and innovative financial solutions for small businesses.
Non seulement ce programme est inefficace, mais il entrave la mise en oeuvre de solutions de rechange innovatrices pour les petites entreprises.

Senator Dallaire: If the federal government has a specific relationship with the Aboriginal people and the solutions are caught up between federal and provincial services and programs, can you think of a way that we could hold the federal government more accountable for bringing in " innovative" solutions to these cross-sectoral, cross-mandated divides that are not meeting the spectrum but merely creating gaps where kids are falling through?
Le sénateur Dallaire : Si le gouvernement fédéral a une relation particulière avec les peuples autochtones et si les solutions s'inscrivent à l'intérieur de services et de programmes fédéraux et provinciaux, savez-vous comment l'on pourrait obtenir du gouvernement fédéral qu'il assume davantage de responsabilité quant à la livraison de solutions « novatrices » à ces pierres d'achoppement intersectorielles et inter-paliers qui font que l'on ne recouvre pas le spectre tout entier, et que l'on crée tout simplement des trous dans lesquels tombent les enfants?

I submit that the small and medium-sized enterprise innovation and commercialization program will allow small and medium-sized business to develop and promote innovative prototype products and technologies to federal departments and agencies.
Je crois que le programme d'innovation et de commercialisation pour les petites et moyennes entreprises permettra aux PME d'élaborer des prototypes de produits et des technologies et d'en faire la promotion auprès de ministères et d'agences du gouvernement fédéral.

The Program for Equal Opportunity, which was developed in the face of fierce opposition by some, stood then and stands now as one of the most innovative social reform programs undertaken in this country.
Le programme Chances égales pour tous, qui a été élaboré malgré la vive opposition de certains, était alors et demeure maintenant un des programmes de réforme sociale les plus innovateurs jamais lancés au Canada.