Vertaling van "inshore fishers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fisher Ideal index [ Fisher-ideal index | Fisher index | Fisher's index | Fisher's ideal index ]
indice de Fisher [ indice idéal de Fisher ]

fisher | pekan | Pennant's marten | fisher marten | fisher weasel | black cat | fisher cat
pékan | pécan | martre de Pennant | martre pêcheuse

Fisher's Ideal price index [ Fisher price index | Fisher-price index | Fisher's price index ]
indice des prix idéal de Fisher

Fisher's Ideal volume index [ Fisher's Ideal Index | Fisher volume index ]
indice des volumes idéal de Fisher [ indice idéal de Fisher | indice de quantité de Fisher ]

coast fishery | inshore fishery | inshore fishing
pêche côtière

inshore grounds
fond côtier

inshore navigation | inshore coasting | limited coasting trade | limited coastal navigation
bornage | navigation au bornage

Fisher-Orsat gas buret | Fisher-Orsat gas burette | Orsat gas burette | Orsat gas buret
burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat | burette à gaz d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat

Fisher distribution | Fisher's distribution
distribution de Fisher

Behrens-Fisher test | Fisher-Behrens test
test de Behrens-Fisher-Sukhatme | test de Fisher-Behrens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are over 1,300 lobster fishers on P.E.I. , 11,000 inshore fishers in Atlantic Canada, and another 20,000 crew.
On compte plus de 1 300 pêcheurs de homard à l'Île-du-Prince-Édouard, 11 000 pêcheurs côtiers dans le Canada Atlantique et 20 000 autres membres de l'équipage.

Given that the fishery is managed with a TAC, and that this TAC is divided between inshore fishers and the mobile gear fleet before the start of the fishing season, there should be no additional impact on the inshore fishery.
Comme cette pêche est gérée en fonction d'un TAC, et que ce TAC est divisé avant le début de la saison entre les pêcheurs côtiers et la flottille de pêche aux engins mobiles, il ne devrait pas y avoir d'impacts additionnels sur la pêche côtière.

Given that inshore fishers have already taken snow crab and have managed the small share granted them well, would the Leader of the Government in the Senate tell us whether inshore fishers will be returning to fish snow crab in the Gulf next season?
Étant donné que les pêcheurs côtiers ont déjà pris du crabe des neiges et qu'ils ont fait preuve de bonne gestion pour la petite part qui leur était attribuée, le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il nous informer si les pêcheurs côtiers retourneront pêcher le crabe des neiges dans le golfe cette prochaine saison?

Snow Crab Harvest in Gulf of St. Lawrence-Possibility of Allocation from Next Year's Quota to New Brunswick Inshore Fishers-Government Position
La pêche au crabe des neiges dans le golfe du Saint-Laurent-Possibilité d'accorder des quotas aux pêcheurs côtiers du Nouveau-Brunswick-La position du gouvernement

Snow Crab Harvest in Gulf of St. Lawrence-Possibility of Allocation from Next Year's Quota to New Brunswick Inshore Fishers-Government Position Hon. Fernand Robichaud: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Fernand Robichaud: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.