Vertaling van "insight therapy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

insight therapy
thérapie par la compréhension de soi

insight-oriented therapy [ insight-oriented psychotherapy | insight-focused psychotherapy | insight therapy ]
thérapie orientée vers l'insight [ psychothérapie orientée vers l'insight ]

customer insights | customers insight | customer insight | customer understanding
connaissance du client

insight group therapy
thérapie de groupe intuitive

impart analytical insights | share observations derived from analysis | communicate analytical insights | impart analytical observations
communiquer des observations analytiques

Building Science Insight'88 [ Building Science Insight ]
Regard 88 sur la science du bâtiment [ Regard sur la science du bâtiment ]

germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy
génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales

offer neuromusculoskeletal therapy | provide neuromusculoskeletal therapies | offer neuromusculoskeletal therapies | provide neuromusculoskeletal therapy
délivrer un traitement neuro-musculo-squelettique

antiretroviral therapy | antiretroviral treatment | combination therapy | combined antiretroviral therapy | highly active antiretroviral therapy | ART [Abbr.]
multithérapie

non-surgical spinal disk decompression therapy | non-surgical disk decompression therapy | non-surgical spinal decompression therapy | non-surgical neurovertebral decompression therapy
décompression discovertébrale non chirurgicale | décompression neurovertébrale non chirurgicale | décompression neuro-vertébrale non chirurgicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The knowledge and insights gained on the ISS are translated into innovative applications for the benefit of people on Earth, e.g. for the development of new materials and new therapies in medicine, and in the preparation for future planetary missions.
Les connaissances et enseignements acquis à bord de l'ISS sont traduits en applications innovantes pour le bien de tous les êtres humains, lesquelles serviront, par exemple, au développement de nouveaux matériaux ou de nouvelles thérapies médicales et à la préparation des futures missions planétaires.

Treatment with medication and therapy does open the door just a little to help that person have some insight and, working with the team, access to those services that can provide them with independence.
Un traitement assorti d'une médication et d'une thérapie aide un peu la personne à faire preuve de discernement et, en travaillant avec l'équipe, à avoir accès à tous les services pouvant la rendre autonome.

The clinical research translates the insights gained from basic research into new and improved therapies that enhance patient care.
La recherche clinique, elle, transforme les résultats de la recherche fondamentale en de nouveaux traitements plus efficaces qui améliorent les soins donnés aux patients.