Vertaling van "install underground infrastructure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

buried permanent main | underground installation | underground lines
réseau sous terre

installation of temporary building site infrastructure | temporary construction site infrastructure set up | install temporary building site infrastructure | set up temporary construction site infrastructure
mettre en place une infrastructure temporaire sur un chantier de construction

installation of repositories in deep underground
implantation des dépôts dans le sous-sol profond

underground storage installations
installations souterraines de stockage

infrastructure | ground organization | ground installation | ground services | basic equipment
infrastructure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our plan is to expand to include ground disturbers, people who install underground infrastructure, where we can.
Nous entendons agrandir l'éventail de représentants afin d'inclure si possible ceux qui remuent le sol et installent des infrastructures souterraines.

The priorities for the coming year will include the installation of the security infrastructure and related systems in the Justice Building, the Centre Block Underground Services (CBUS) and the upgrading of the security infrastructure in the remainder of the Precinct to meet new standards.
La priorité sera donnée, au cours de l'année à venir, à l'installation d'une infrastructure de sécurité et de systèmes connexes dans l'édifice de la Justice et à l'Installation souterraine de services de l'édifice du Centre (ISSEC), ainsi qu'à la mise à niveau de l'infrastructure de sécurité dans le reste de la Cité parlementaire afin de répondre aux nouvelles normes.

Given the increasing amount of electricity infrastructure being installed underground, CEA and our members are turning more of our attention and resources to protecting this infrastructure.
Comme de plus en plus d'infrastructures électriques sont enfouies, notre association et ses membres consacrent plus d'attention et de ressources à leur protection.

A company like ours certainly could not undertake that level of infrastructure because this is very large complex infrastructure involving underground piping, pumps and so forth that needs to be installed.
Une société comme la nôtre ne peut certainement pas bâtir de telles infrastructures, car cela exige des travaux complexes d'une très grande envergure faisant intervenir l'installation de systèmes de tuyauterie sous-terrains, de pompes sous-terraines, et ainsi de suite.

Mr. Smith: With utilities installing more and more infrastructure underground, obviously we believe we must do all that we can to protect it and ensure the safety of those around it and those who use it.
M. Smith : Comme les fournisseurs d'électricité enfouissent de plus en plus leurs infrastructures, nous croyons, évidemment, que nous devons faire tout notre possible pour les protéger et assurer la sécurité du voisinage et des utilisateurs.