Vertaling van "institutional affairs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institute Affairs Committee
Comité des affaires de L'Institut

United Nations Political and Institutional Affairs Division
Direction des affaires politiques et institutionnelles des Nations Unies

Office of Coordination of Institutional Affairs
Direction pour la Coordination des affaires institutionnelles

Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe | Institutional Affairs
Direction I - Relations avec le Parlement européen, le Comité économique et social, le Comité des régions et le Conseil de l'Europe, affaires institutionnelles

Working Party on Institutional Affairs
Groupe de travail Institutionnel

Working Party on Politics and Institutional Affairs
Groupe de travail Politique et institutionnel

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

Institution name
nom de l'établissement

Ministry of Foreign Affairs | Foreign Affairs Ministry | Foreign Ministry | Office of Foreign Affairs | Foreign Affairs Office | Foreign Office | Office of Department of State | Office of State Department | State Department Office
ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / Decentralised agencies / Community agencies Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / General framework / Institutional aspects Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / Surveillance and monitoring
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les organes décentralisés / Les agences communautaires Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Cadre général / Aspects institutionnels Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Surveillance et contrôle

Summary code: Institutional affairs / The decision-making process and the work of the institutions / Activities of the Institutions / Governance and Community legislation
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Le processus décisionnel et les travaux des institutions / Les travaux des institutions / Gouvernance et législation communautaire

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / The Institutions / European Central Bank Internal market / Banking and finance / Financial supervision and risk management / Banking Union Internal market / Banking and finance / Financial supervision and risk management / Supervision of financial institutions / ECB Banking Supervision
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les institutions / Banque centrale européenne Marché intérieur / Banque et finance / Surveillance financière et gestion des risques / Union bancaire Marché intérieur / Banque et finance / Surveillance financière et gestion des risques / Surveillance des établissements financiers / Surveillance bancaire de la BCE

Summary code: Institutional affairs / The decision-making process and the work of the institutions / Activities of the Institutions / Publication, transparency and access to documents
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Le processus décisionnel et les travaux des institutions / Les travaux des institutions / Publicité, transparence et accès aux documents

It has a summit of its leaders; a council of foreign affairs and foreign trade ministers; a high level group, which really is composed of the vice-ministers of foreign affairs and foreign trade; and technical groups, who will be looking at services, cooperation, communications, institutional issues, institutional affairs, trade and integration, intellectual property, and government procurement.
Elle prévoit un sommet pour ses dirigeants, un conseil des ministres des Affaires étrangères et du Commerce international, un groupe de haut niveau qui est composé, en réalité, des vice-ministres des Affaires étrangères et du Commerce international, et des groupes techniques qui examineront les questions liées aux services, à la coopération, aux communications, aux enjeux institutionnels, au commerce, à l’intégration, à la propriété intellectuelle et aux marchés publics.

Summary code: Institutional affairs / The decision-making process and the work of the institutions / Decision-making process Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / Structural measures and financing / 2007-2013 Agriculture / General framework / Financing / Financial framework Budget / Where does the money go?
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Le processus décisionnel et les travaux des institutions / Le processus décisionnel Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Mesures structurelles et financement / 2007-2013 Agriculture / Cadre général / Financement / Cadre financier Budget / À quoi l'argent sert-il?

I'm Jacques Lagacé and I am the Director of Institutional Affairs for Télé-Québec; Mario Clément is Director General of Programming, and my colleague Claude Morin is also with Institutional Affairs.
Je m'appelle Jacques Lagacé et je suis directeur des affaires institutionnelles à Télé-Québec; Mario Clément est directeur général des programmes et mon collègue Claude Morin est aux affaires institutionnelles.

The French Presidency of the Council of the European Union will be represented at the meeting of the Committee of the Regions' Institutional Affairs Commission on 13-14 March in Montpellier (France) by the Prime Minister Edouard Balladur and four government ministers: - Jean Puech, Agriculture and Fisheries Minister - Alain Lamassoure, European Affairs Minister - Daniel Hoeffel, Minister for Town and Country Planning and Local Authorities - Philippe Douste-Blazy, Health Minister The members of the advisory body of local and regional authorities want to use this meeting to present their reflections on the institutional reform of the Union, scheduled for 1996, to the representatives of the Council Presidency.
La Présidence française du Conseil de l'Union européenne sera représentée aux travaux de la commission des affaires institutionnelles du Comité des régions, les 13 14 mars à Montpellier, par le Premier Ministre, M. Edouard Balladur, et quatre ministres de son gouvernement : - Monsieur Jean Puech, Ministre de l'agriculture et de la pêche, - Monsieur Alain Lamassoure, Ministre délégué aux affaires européennes, - Monsieur Daniel Hoeffel, Ministre délégué à l'aménagement du territoire et aux collectivités locales, - Monsieur Philippe Douste-Blazy, Ministre délégué à la santé.

The change from advisory body to institution is the first measure requested by Institutional Affairs Commission to reinforce the Committee of the Regions' situation within the European Union's institutional architecture.
Cet abandon du statut d'organe consultatif au profit de celui d'institution est la première mesure demandée par la commission institutionnelle pour renforcer la situation du Comité des régions au sein de l'architecture institutionnelle de l'Union européenne.

At Montpellier, the members of the Institutional Affairs Commission seized the opportunity to explain their proposals to Mr. Balladur and another representative of the European Council Presidency, European Affairs Minister Alain Lamassoure, who was present for the meeting on March 13.
A Montpellier les membres de la commission des affaires institutionnelles du Comité des régions ont saisi l'opportunité de formuler leurs propositions aux représentants de la Présidence du Conseil, Alain Lamassoure, le ministre délégué aux Affaires européennes ayant précédé d'une journée son Premier ministre.