Traduction de «insured bank loan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

insured bank loan
prêt bancaire garanti

financed insurance [ minimum deposit insurance | bank loan insurance | Chicago plan ]
assurance auto-financée

bank credit | bank financing | bank loan | bank-based funding
crédit bancaire | financement bancaire

bankinsurance [ bank-insurance | banking-insurance | banking and insurance | bancassurance | bankassurance ]
bancassurance [ banque-assurance ]

farm credit | loan bank | loan on real estate | realestate financing
crédit foncier

loan [ bank loan | Credit(STW) ]
prêt [ octroi de prêt | prêt bancaire ]

loan bank | loan company | lending bank
banque de crédit | société de crédit

bank loan
prêt bancaire

mortgage bank [ building society | mortgage credit institution | real estate credit institution | savings and loan association ]
caisse hypothécaire [ banque de crédit hypothécaire | banque hypothécaire | caisse de crédit hypothécaire | établissement de crédit foncier | établissement de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire ]

EU banking union [ EDIS | European deposit insurance scheme | Single resolution mechanism | Single supervisory mechanism | SRM | SSM ]
union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Financial services - particularly banking and insurance services - are contract based (for example, the terms of a bank loan - fixed or variable interest, duration or possibility for early repayment).
Les services financiers - en particulier dans la banque et l'assurance - relèvent du domaine contractuel (par exemple, conditions d'un prêt bancaire - intérêt fixe ou variable, durée ou possibilité de remboursement anticipé).

In particular, Member States have reinforced export credit, export insurance and SME bank loan guarantees schemes.
En particulier, les États membres ont renforcé le crédit à l’exportation, l’assurance à l’exportation et les régimes de garantie des prêts bancaires pour les PME.

Access to quality retail financial services : Choosing a current bank account, a mode of payments, an investment or insurance product, a personal mortgage, a saving, pension or loan scheme, a motor vehicle insurance - all involve important personal decisions, with significant impacts on household budgets.
Accès à des services financiers de détail de qualité : le choix d’un compte bancaire courant, d’un mode de paiement, d’un produit d’investissement ou d’assurance, d’un prêt hypothécaire, d’un plan épargne, de pension ou d’emprunt ou encore d’une assurance automobile est à chaque fois une décision personnelle importante qui a des conséquences significatives sur le budget du ménage concerné.

A bank account is also essential for access to other basic financial services, such as consumer loans, mortgages, life insurance, electronic payments and investment.
Un compte bancaire est également essentiel pour accéder à d’autres services financiers de base, tels que les prêts hypothécaires, les prêts à la consommation, l’assurance‑vie, les paiements électroniques et les investissements.

First, financial services: a real internal market in banking, loans, insurance etc. is needed to empower European consumers.
Tout d’abord, les services financiers: L’émancipation des consommateurs européens nécessite un véritable marché intérieur des banques, du crédit, des assurances, etc.

14. Points out the need to involve other existing resources, such as regional state aid and European Investment Bank loans with a view to preventing and repairing the damage caused by earthquakes and promoting the relevant insurance schemes;
14. attire l'attention sur la nécessité d'associer d'autres moyens existants, les aides publiques régionales et les prêts de la Banque européenne d'investissement, par exemple, dans le but d'empêcher les dévastations suscitées par les tremblements de terre ou d'y remédier, d'une part, et d'encourager les formes d'assurance qui s'y rapportent, d'autre part;

– Support the side costs of private financing of production and co-production projects presented by SMEs (such as financial expenses, insurance and completion guarantee costs) so as to permit more widespread access to bank loans for a large number of companies by reducing the risks.
– Soutenir les coûts indirects liés au financement privé des projets de production présentés par les PME (par exemple les frais financiers, d’assurance ou de garantie de bonne fin) de façon à permettre, par la réduction des risques, un accès élargi aux prêts bancaires pour un grand nombre de sociétés;

These are then cashed in early in return for a "clean" cheque from the insurer, or used as collateral for a bank loan".
Ces polices ont ensuite été remboursées de manière anticipée en échange d'un chèque "propre" de l'assureur ou utilisées comme garantie pour un prêt bancaire".