Traduction de «integrate security system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage security systems | oversee technical security systems | be in charge of technical security systems | manage technical security systems
gérer des systèmes de sécurité techniques

guarantee facility security equipment | maintain security systems at the facility | maintain facility emergency and security systems | maintain facility security systems
entretenir les systèmes de sécurité d'installations

application integration consultant | system integration consultants | ICT system integration consultant | systems integration consultant
conseiller systèmes intégrés | consultant en intégration de systèmes | conseillère sur l'intégration de systèmes | consultant en intégration de systèmes informatiques/consultante en intégration de systèmes informatiques

integrated securities settlement system
système intégré de règlement des opérations sur titre

social-security harmonisation [ harmonisation of social security systems | social-security harmonization ]
harmonisation des sécurités sociales [ harmonisation des régimes de sécurité sociale ]

benefits system | social security scheme | social security system
régime de sécurité sociale | système de sécurité sociale

integrated communication system | integrated communications system
système de télécommunication intégré

integrated secure communications system
système intégré de communications protégées

intelligent transport system [ integrated transport system ]
système de transport intelligent [ système de transport intégré ]

European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice [ EU Agency for Large-Scale IT Systems | eu-LISA ]
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice [ eu-LISA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2001-2002 the House administration will continue to enhance its security by merging into one system the access control, the pass system, alarms, and closed-circuit television monitoring by implementing a new electronic integrated security system.
En 2001-2002, l'administration de la Chambre continuera d'améliorer la sécurité grâce à un nouveau système qui intégrera en un seul ensemble le contrôle d'accès, y compris le système de laissez- passer, les alarmes et la surveillance par télévision en circuit fermé.

As these projects advance, the House Administration will play a lead role in overseeing the planning, design and implementation of technology services and network and other telecommunication infrastructures, including the modernization of the integrated security system and the radio communication system.
À mesure que ces projets avanceront, l’Administration de la Chambre jouera un rôle de premier plan pour superviser la planification, la conception et la mise en œuvre des services de technologies, des réseaux et autres infrastructures de télécommunication, notamment la modernisation du système de sécurité intégré et du système de communication radio.

It's basically the funding required to support the investments made as part of the long-term renovations on the Hill, in the four major areas of the broadcasting facilities that we're maintaining—the networking infrastructure, also the security technologies, the integrated security systems, the integrated trunking radio systems—and also new services, such as the wireless services that we're starting to deliver this year for the precinct.
Pour ajouter à ce que vous vous a dit le Président de la Chambre, il s'agit essentiellement du financement requis pour appuyer les investissements consentis dans le cadre des travaux de rénovation à long terme de la Colline dans quatre secteurs principaux associés aux installations de diffusion en place — l'infrastructure de réseautage, les systèmes intégrés de sécurité, les systèmes radio à fréquences partagées — ainsi que les nouveaux services, comme le sans-fil que nous commençons à offrir cette année sur la Colline.

28. Notes that planned interconnectors are expected to allow the Baltic States to reach the 10 % goal by the end of 2015; is concerned that the Baltic states’ networks are still synchronised with, and dependent on, the Russian electricity system, which is an impediment for a truly integrated and properly functioning European electricity market; calls for a rapid synchronisation of the Baltic States’ electricity networks with the Continental European Network in order to ensure full integration in the internal electricity market, a higher security of electricity supply and secure system operation; asks the concerned Member States to take the necessary steps to initiate, and ENTSO-E to launch, a formal procedure for the extension of the synchronous Continental European Network towards the Baltic states; invites the Commission to support and monitor the implementation of this project; highlights the common Nordic power market as a best practice for cooperation among Member States in creating and developing the internal electricity market; acknowledges the importance of higher interconnectivity between Poland and the Nordic electricity market if Poland is to reach its 10 % target; welcomes the signature of the Memorandum of Understanding on reinforced Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP); underlines that regional cooperation through BEMIP shall continue and that solidarity between Member States in implementing PCIs is further enhanced;
28. constate que les interconnexions prévues devraient permettre aux États baltes d'atteindre l'objectif de 10 % d'ici à la fin 2015; s'inquiète du fait que les réseaux des États baltes sont encore synchronisés avec le système électrique russe et dépendent de celui-ci, ce qui constitue un obstacle à une véritable intégration et au bon fonctionnement du marché européen de l'électricité; demande que les réseaux d'électricité des États baltes soient rapidement synchronisés avec le réseau du continent européen, afin d'assurer l'intégration complète du marché intérieur de l'électricité, une plus grande sécurité de l'approvisionnement en électricité et un fonctionnement sécurisé du système; demande aux États membres concernés de prendre les mesures nécessaires pour amorcer une procédure formelle afin d'étendre le réseau synchrone du continent européen aux États baltes et appelle le REGRT-E à lancer cette procédure; invite la Commission à appuyer et à suivre la mise en œuvre de ce projet; prend le marché commun nordique de l'électricité comme un exemple de bonne pratique pour la coopération entre les États membres en ce qui concerne la création et la mise en place d'un marché intérieur de l'électricité; estime qu'il est important de renforcer les interconnexions entre la Pologne et le marché nordique de l'électricité si l'on veut que la Pologne atteigne son objectif de 10 %; se félicite de la signature du protocole d'accord concernant le renforcement du plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la Baltique (PIMERB); souligne que la coopération régionale par l'intermédiaire du PIMERB se poursuit et que la solidarité entre les États membres dans la mise en œuvre des projets d'intérêt commun est davantage renforcée;

Romania manages one of the European Union’s longest external borders, as a result of which it has developed the most advanced, integrated security system, complying with the standards set by the Schengen acquis.
La Roumanie gère l’une des plus longues frontières extérieures de l’Union européenne, ce qui explique qu’elle ait élaboré le système de sécurité intégré le plus avancé, qui est de plus conforme aux normes fixées par l’acquis de Schengen.

· Security systems integration, interconnectivity and interoperability: Intelligence, information gathering and civil security, focusing on technologies to enhance the interoperability of systems, equipment, services and processes, including law enforcement, firefighting, civil defence and medical information infrastructures, as well as on the reliability, organisational aspects, protection of confidentiality and integrity of information and traceability of all transactions and processing.
· intégration, interconnectivité et interopérabilité des systèmes de sécurité: renseignement, collecte d'informations et sécurité civile, recherche centrée sur les technologies permettant d'améliorer l'interopérabilité des systèmes, des équipements, des services et des processus, notamment les infrastructures d'information prévues pour les forces de l'ordre, la lutte contre le feu, la protection civile et les questions médicales, ainsi que sur la fiabilité, l'organisation, la protection de la confidentialité et de l'intégrité de l'information et la traçabilité de l'ensemble des transactions et opérations;

- Security systems integration , interconnection and interoperability: intelligence, information gathering and home security, focusing on technologies to enhance the interoperability of systems, equipment, services and processes, including law enforcement information infrastructures, as well as on the reliability, organisational aspects, protection of confidentiality and integrity of information and traceability of all transactions and processing.
– Intégration , interconnexion et interopérabilité des systèmes de sécurité: renseignement, collecte d'informations et sécurité intérieure : recherche centrée sur les technologies permettant d'améliorer l'interopérabilité des systèmes, des équipements, des services et des processus, notamment les infrastructures d'information des forces de l'ordre, ainsi que sur la fiabilité, l'organisation, la protection de la confidentialité et de l'intégrité de l'information et la traçabilité de l'ensemble des transactions et opérations.

Over the course of the next two to three years, the legacy network components will be upgraded to the new standard in a systematic approach that will be ultimately determined by a wide range of project dependencies such as Wi-Fi and the integrated security system.
Au cours des deux ou trois prochaines années, les composants de l'ancien réseau seront mis à jour selon la nouvelle norme dans le cadre d'une approche systématique qui sera déterminée, au bout du compte, par un large éventail de facteurs intrinsèques au projet, comme la technologie Wi-Fi et le système de sécurité intégré.

Provide an integrated security systems infrastructure;
d’installer l’infrastructure que requiert un système de sécurité intégré;