Traduction de «integration operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integration operation
démarche d'insertion

integrated operational programme | IOP [Abbr.]
programme opérationnel intégré | POI [Abbr.]

Integrated Operational Pro gramme for the D evelopment of E ducation in P ortugal | PRODEP [Abbr.]
Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal

operation not integral operation of a federal work or undertaking
exploitation n'est pas partie intégrante d'un ouvrage ou d'une entreprise fédérale

Mission Integrated Operations Centre
Centre d'opérations intégrées de la mission

Integrated Operations Centre
Centre d'opérations intégrées

integrated operational hydrology system | OHS
système intégré d'hydrologie opérationnelle

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
utiliser un centre de contrôle électronique intégré

integrated foreign operation | integral foreign operation
entité étrangère intégrée | établissement étranger non autonome | établissement étranger intégré | entité étrangère non autonome

Internet/telephony integration | Web/telephony integration | Web-telephony integration | Computer Internet Telephony Integration | CITI | Internet CTI integration
intégration CTI-Internet | couplage CTI-Web

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. Calls on the Member States to take into account the multidimensional and territorial aspects of poverty, to mobilise sufficient budgetary resources from national budget and EU programmes – primarily from the European Social Fund, the European Regional Development Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development – inter alia through the use of Community-Led Local Development, Joint Action Plans, Integrated Territorial Investments and Integrated Operations in order to carry out the objectives identified in their NRIS, to develop integrated multi-sectorial and multi-fund programmes targeting the most deprived micro-regions, to include Roma integration in the partnership agreements for the programming period 2014-2020, and to establish their Operational Programmes for the promotion of equal opportunities and the prevention of discrimination and segregation;
14. invite les États membres à prendre en compte les aspects multidimensionnels et territoriaux de la pauvreté, à mobiliser des ressources budgétaires suffisantes provenant du budget national et des programmes de l'Union - principalement du Fonds social européen, du Fonds européen de développement régional et du Fonds européen agricole pour le développement rural - notamment grâce à l'utilisation du développement local mené par les acteurs locaux, des plans d'action communs, des investissements territoriaux intégrés et des opérations intégrées afin de réaliser les objectifs définis dans leurs stratégies nationales d'intégration des Roms, d'élaborer des programmes multi-sectoriels et multi-fonds intégrés ciblant les micro-régions les plus démunies, pour inclure l'intégration des Roms dans les accords de partenariat pour la période de programmation 2014-2020, et établir leurs programmes opérationnels pour la promotion de l'égalité des chances et la prévention de la discrimination et la ségrégation;

With regard to (f), EI integrity operations are funded from the EI operating account.
En ce qui a trait à la partie f) de la question, le financement des opérations d’intégrité pour l’AE provient du compte de fonctionnement de l’AE.

A really good example is that the Canada Line was a stand-alone transit line, and it made sense to integrate operations and maintenance with the contract; whereas the current project we're working on, the Evergreen Line, is part of a bigger system and it doesn't make sense to integrate maintenance and operations, so we have not.
Et il y a d'autres projets pour lesquels ça ne l'est pas. Un excellent exemple est la Canada Line, une ligne de transport autonome, un projet pour lequel il était judicieux d'intégrer l'exploitation et la maintenance dans le contrat; alors que pour le projet auquel nous travaillons maintenant, la Evergreen Line, et qui fait partie d'un plus vaste réseau il ne serait pas logique d'intégrer l'exploitation et la maintenance, et nous ne l'avons donc pas fait.

The purpose of functional separation, whereby the vertically integrated operator is required to establish operationally separate business entities, is to ensure the provision of fully equivalent access products to all downstream operators, including the operator's own vertically integrated downstream divisions.
L’objet de la séparation fonctionnelle, selon laquelle l’opérateur verticalement intégré est tenu de créer des entités économiques distinctes sur le plan opérationnel, est de garantir la fourniture de produits d’accès parfaitement équivalents à tous les opérateurs en aval, y compris aux divisions en aval verticalement intégrées de l’opérateur.

(61) The purpose of functional separation, whereby the vertically integrated operator is required to establish operationally separate business entities, is to ensure the provision of fully equivalent access products to all downstream operators, including the operator's own vertically integrated downstream divisions.
(61) L'objet de la séparation fonctionnelle, selon laquelle l'opérateur verticalement intégré est tenu de créer des entités économiques distinctes sur le plan opérationnel, est de garantir la fourniture de produits d'accès parfaitement équivalents à tous les opérateurs en aval, y compris aux divisions en aval verticalement intégrées de l'opérateur.

(46) The purpose of functional separation, whereby the vertically integrated operator is required to establish operationally separate business entities, is to ensure the provision of fully equivalent access products to all downstream operators, including the operator's own vertically integrated downstream divisions.
(46) L'objet de la séparation fonctionnelle, selon laquelle l'opérateur verticalement intégré est tenu de créer des entités économiques distinctes sur le plan opérationnel, est de garantir la fourniture de produits d'accès parfaitement équivalents à tous les opérateurs en aval, y compris aux divisions en aval verticalement intégrées de l'opérateur.

(60) The purpose of functional separation, whereby the vertically integrated operator is required to establish operationally separate business entities, is to ensure the provision of fully equivalent access products to all downstream operators, including the vertically integrated operator's own downstream divisions.
(60) L'objet de la séparation fonctionnelle, selon laquelle l'opérateur verticalement intégré est tenu de créer des entités économiques distinctes sur le plan opérationnel, est de garantir la fourniture de produits d'accès parfaitement équivalents à tous les opérateurs en aval, y compris aux divisions en aval du propre opérateur verticalement intégré.

Our nations share maritime surveillance information, supported by the integrated operation of facilities such as the Integrated Undersea Surveillance System, which provides subsurface surveillance of North American approaches and a common maritime operational picture that geospatially depicts the locations of vessels.
Nos nations échangent des informations de surveillance maritime grâce aux structures opérationnelles intégrées telles que le système de surveillance sous-marine intégrée qui fournit des informations de surveillance sous-marine concernant les approches nord-américaines et une image opérationnelle maritime commune précisant la position géospatiale des navires.

From Citizenship and Immigration Canada, we have with us Lu Fernandes, Director General, Passport Program Integrity, and Michelle Lattimore, Director, Integrity Operations Division, Passport Program Integrity Branch.
Nous accueillons en outre, de Citoyenneté et Immigration Canada, Lu Fernandes, directeur général, Intégrité du Programme de passeport, et Michelle Lattimore, directrice, Direction des opérations de l'intégrité, Direction générale de l'intégrité du Programme de passeport.