Vertaling van "inter-bureaux agreement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industry-level agreement | inter-branch agreement | inter-trade agreement | multi-industry agreement | multi-sector agreement
accord interprofessionnel

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

agreement within the trade | inter-branch agreement | inter-trade agreement
accord interprofessionnel

bilateral inter-departmental agreement [ bi-lateral inter-departmental agreement ]
entente interministérielle bilatérale

interprofessional agreement [ inter-professional agreement ]
accord interprofessionnel

general multi-industry agreement | inter-branch agreement
accord interprofessionnel

Inter-Association Agreement on Mobility of Professional Engineers in Canada
Entente de mobilité inter-associations des ingénieurs au Canada

Inter-American Agreement on Radio Communications
Accord interaméricain concernant les radiocommunications

Inter-Cantonal Agreement of 25 November 1994/15 March 2001 on Public Procurement [ ICAPP ]
Accord intercantonal du 25 novembre 1994/15 mars 2001 sur les marchés publics [ AIMP ]

Agreement of 5 November 1992 on Mutual Assistance and Inter-Cantonal Cooperation in Criminal Matters
Concordat du 5 novembre 1992 sur l'entraide judiciaire et la coopération intercantonale en matière pénale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) by its Directive of 24 April 1972(2) the Council of the European Union proposed to the Bureaux of Member States the conclusion of such an agreement; then known as the Supplementary Inter-Bureaux Agreement, which was signed on 16 October 1972.
b) par une directive du 24 avril 1972(2), le Conseil des communautés européennes a proposé aux bureaux des États membres de souscrire un tel accord; que celui-ci, dénommé "Convention complémentaire interbureaux", est intervenu le 16 octobre 1972.

(3) Whereas the Inter-Bureaux Agreement, the text of which was adopted in November 1951 by representatives of the insurers in States which, at the time, had responded favourably to the recommendation, formed the basis of the relationship between these insurers.
(3) Considérant que la convention interbureaux dont le texte a été adopté en novembre 1951 par les représentants des assureurs des États qui, à l'époque, avaient répondu favorablement à la recommandation, a constitué la base des relations entre ces assureurs.

(b) by its Directive of 24 April 1972(2) the Council of the European Union proposed to the Bureaux of Member States the conclusion of such an agreement; then known as the Supplementary Inter-Bureaux Agreement, which was signed on 16 October 1972;
b) par une directive du 24 avril 1972(2), le Conseil des communautés européennes a proposé aux bureaux des États membres de souscrire un tel accord; que celui-ci, dénommé "Convention complémentaire interbureaux", est intervenu le 16 octobre 1972;