Traduction de «inter-library loan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter-library loan
prêt entre bibliothèques | prêt inter-bibliothèques

inter-library loan form [ ILL form ]
formule de prêt entre bibliothèques

inter-library loan service
service de prêt entre bibliothèques

inter-library lending | inter-library loan | ILL [Abbr.]
prêt interbibliothèque

interlibrary loan [ ILL | inter-library loan ]
prêt entre bibliothèques [ PEB | prêt interbibliothèques ]

interlibrary loan | ILL | inter-library loan | interlibrary lending
prêt entre bibliothèques | P.E.B. | P.I.B | prêt interbibliothèques

inter-bank loan
crédit interbancaire

arrange interlibrary exchanges | arrange loans between libraries | arrange interlibrary loans | interlibrary loans arranging
organiser des prêts entre bibliothèques

circulating library | lending library | loan library
bibliothèque de prêt

loan library rules | rules for borrowers
règlement du prêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am also thinking of reductions to document preservation and conservation staff and cuts to inter-library loans, which enabled all Canadians to access their national library's collections.
Je pense aussi à la diminution des effectifs responsables de la préservation et de la conservation des documents, ainsi qu'à la réduction du prêt entre bibliothèques, qui permettait à tous les Canadiens d'accéder aux collections de leur bibliothèque nationale.

Inter-library loans ensure equitable access to a composite Canadian library collection of some 465 million items available to all Canadians through their local libraries.
Les prêts entre bibliothèques permettent à tous les Canadiens d'avoir accès à une vaste collection de quelque 465 millions d'ouvrages par l'intermédiaire de leur succursale locale.

Inter-library loans ensure equitable access to a composite Canadian library collection of some 465 million items to all Canadians through their local libraries.
Les prêts entre bibliothèques permettent à tous les Canadiens d'avoir accès à une vaste collection de quelque 465 millions d'ouvrages par l'entremise de leur succursale locale.

This discounted rate has existed since 1939, and it is used by libraries to reduce the cost of offering inter-library loans and helps to provide equal access to printed library books for all Canadian readers regardless of their location, whether they live in rural or urban or remote Canada, everywhere.
Le tarif de port réduit, qui existe depuis 1939, est utilisé par les bibliothèques pour réduire le coût du service de prêts entre les bibliothèques. Il contribue également à offrir aux lecteurs du Canada un accès égal aux livres de bibliothèque, peu importe l'endroit où ils demeurent, en région rurale, urbaine ou éloignée.

The Inter-Library Loan scheme might become an accidental casualty of change.
Le programme de prêts Inter-Library Loan pourrait devenir une victime accidentelle du changement.

Meanwhile, inter-library loan requests on behalf of Library clients have decreased by approximately 25% for several reasons:
Par contre, les demandes de prêt entre bibliothèques faites par la Bibliothèque au nom de ses clients ont chuté de 25 %, et ce, pour plusieurs raisons :