Vertaling van "intermediate target range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermediate monetary objective | intermediate monetary target | intermediate target variable for monetary policy
objectifs monétaires intermédiaires

range rate ambiguous target [ range ambiguous target ]
cible donnant un écho ambigu en vitesse

range | target range
champ de tir | polygone | stand de tir

target range [ target band ]
fourchette cible [ fourchette fixée | fourchette de croissance fixée ]

annual intermediate target
objectif intermédiaire annuel

range target [ range marker ]
marque d'alignement [ balise d'alignement ]

intermediate target
cible intermédiaire

air target range
distance du but aérien

Shorter-Range Intermediate-Range Nuclear Forces | SRINF
forces nucléaires intermédiaires à courte portée

mid range | intermediate range | mesoscale
à moyenne distance | moyenne distance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Germany adopts intermediate output targets in a range of policy areas, which may have an important impact on poverty and social exclusion.
Dans un bon nombre de domaines politiques, l'Allemagne adopte des objectifs de résultats intermédiaires, susceptibles d'avoir une incidence élevée sur la pauvreté et l'exclusion sociale.

ACEA already reached in 2000 the intermediate target range envisaged for 2003 and is since 2003 below the lower end of this range.
L'ACEA avait atteint, dès l'exercice 2000, la fourchette d'objectifs intermédiaires fixée pour 2003 et se situe depuis lors en deçà de la limite inférieure de cette fourchette.

However, already in 2000, ACEA reached the intermediate target range envisaged for 2003, and is now below the lower end of this range.
L'ACEA a toutefois atteint, dès l'exercice 2000, la fourchette d'objectifs intermédiaires fixée pour 2003 et se situe à présent en deçà de la limite inférieure de cette fourchette.

There is a real risk that KAMA will not meet its 2004 intermediate target range of 165 to 170 g/km, seeing that only one year is left to close the gap of 9 g/km.
Il existe un risque réel que la KAMA n'atteigne pas la fourchette d'objectifs intermédiaires de 165 à 170 g/km qui lui a été fixée pour 2004, étant donné qu'elle n'a plus qu’un an pour réaliser la réduction de 9 g/km nécessaire à cet effet.

JAMA is, since 2002, inside the intermediate target range.
La JAMA se situe depuis 2002 dans la fourchette des objectifs intermédiaires.

However, ACEA reached already in 2000 the intermediate target range envisaged for 2003, and is now at the very low end of this range.
L'ACEA a toutefois atteint, dès l'exercice 2000, la fourchette d'objectifs intermédiaires fixée pour 2003 et se situe à présent au niveau des valeurs les plus faibles de cette fourchette.

There is a real risk that KAMA will not meet its 2004 intermediate target range of 170g/km.
Bien qu'elle ait atteint en 2001 son taux de réduction le plus élevé, il est à craindre que l'association n'atteigne pas l'objectif intermédiaire de 170g/km prévu pour 2004.

In the reporting period 2000 ACEA achieved the intermediate target range of 170g/km envisaged for 2003.
En 2000, c'est-à-dire au cours de la période examinée, l'ACEA a atteint l'objectif intermédiaire de 170g/km visé à l'horizon 2003.

Under the assumption that the associations continue with the average annual reduction rate in the same range as in the reporting period ACEA would meet the intermediate target rate, JAMA would be slightly above and KAMA would be significantly above.
Si les réductions annuelles moyennes obtenues par les associations se poursuivent au même rythme que pendant la période couverte par le rapport, l'ACEA parviendra à respecter la valeur intermédiaire prévue, les valeurs de la JAMA seront légèrement supérieures au niveau prévu et celles de la KAMA nettement supérieures.

- An "estimated target range" is given for average new car CO emissions by 2003, i.e. ACEA members should make every effort to achieve collectively an intermediate CO emission target in the range of 165-170 g/km CO by 2003.
€? Une "fourchette d'objectifs prévisionnelle" est fournie pour les émissions moyennes de CO des voitures neuves d'ici 2003, c'est-à-dire que les membres de l'ACEA devraient tout mettre en œuvre pour atteindre collectivement d'ici 2003 un objectif intermédiaire d'émissions de CO compris dans une fourchette de 165 à 170 g/km de CO .