Vertaling van "internal market charlie mccreevy recently took " (Engels → Frans) :

Former Irish Minister for Finance and European Commissioner for the Internal Market Charlie McCreevy recently took up a position on the board of Ryanair, a company which was affected by many of the laws he made at a European level, a position which he stepped down from less than six months ago.
Charlie McCreevy, ancien ministre des finances irlandais et ancien commissaire européen chargé du marché intérieur, a récemment pris ses fonctions au sein du conseil d'administration de Ryanair, une entreprise soumise à nombre des lois qu'il a élaborées au poste qu'il occupait encore il y a six mois.

The Commissioner responsible for the internal market and services, Mr Charlie McCreevy, recently stated the following in connection with the regulation of credit rating agencies. ‘I want Europe to play a leading role in this sector.
Le commissaire en charge du marché intérieur et des services, M. Charlie McCreevy, a, s’agissant du cadre réglementaire applicable aux organismes chargés d’évaluer le degré de solvabilité, fait la déclaration suivante: «Je souhaite que l’Europe joue un rôle de premier plan dans ce domaine.

The Commissioner responsible for the internal market and services, Mr Charlie McCreevy, recently stated the following in connection with the regulation of credit rating agencies'. I want Europe to play a leading role in this sector.
Le commissaire en charge du marché intérieur et des services, M. Charlie McCreevy, a, s'agissant du cadre réglementaire applicable aux organismes chargés d'évaluer le degré de solvabilité, fait la déclaration suivante: "Je souhaite que l'Europe joue un rôle de premier plan dans ce domaine.

The Council took note of the information provided by the Commissioner for the Internal Market Charlie McCreevy on the 2005 Internal Market Scoreboard .
Le Conseil a pris acte des informations communiquées par M. Charlie McCreevy, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services, en ce qui concerne le tableau de bord 2005 du marché intérieur .

Along with my dear colleague Charlie McCreevy and the Internal Market and Services DG, my services and I have put much effort into being students of retail banking and, like you, we are asking ourselves what could be improved. It would of course be stupid to say that everything is perfect, so ‘What could be better?’ is our main line of approach to this issue.
Mon estimé collègue Charlie McCreevy, la DG Marché intérieur et services, mes propres services et moi-même avons consenti des efforts considérables afin d’approfondir la question des banques de détail et, comme vous, nous nous sommes demandé ce que nous pourrions améliorer.

EU Internal Market Commissioner Charlie McCreevy in China 15 – 19 May 2006: Advancing the International regulatory agenda
Charlie McCreevy se rend en Chine du 15 au 19 mai 2006 pour faire progresser la réglementation internationale

EU Internal Market Commissioner Charlie McCreevy starts the first day of a six day visit to China.
Charlie McCreevy, membre de la Commission européenne chargé du marché intérieur, entame aujourd'hui une visite de six jours en Chine.

Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "Member States’ recent progress in implementing single market laws has been impressive, as the results of the latest Internal Market Scoreboard show.
M. Charlie McCreevy, le commissaire en charge du marché intérieur et des services, a déclaré: «Ces derniers temps, les États membres ont accompli des progrès remarquables dans la transposition de la législation sur le marché unique, comme le montrent les résultats du dernier Tableau d’affichage du marché intérieur.

On the occasion of the visit of EU Internal Market Commissioner Charlie McCreevy to Washington DC, Commissioner McCreevy and Securities and Exchange Commission (SEC) Chairman Christopher Cox took stock of progress on and affirmed their commitment to eliminating the need for reconciliation between International Financial Reporting Standards (IFRS) and US Generally Accepted Accounting Principles (GAAP).
À l’occasion de la visite que le Commissaire européen au Marché intérieur, Charlie McCreevy, a rendue à Washington DC. au Président de la « Securities and Exchange Commission » (SEC), Christopher Cox, les deux hommes ont pris bonne note des progrès réalisés dans la voie de la suppression de l’obligation de réconciliation entre les normes comptables internationales IFRS (International Financial Reporting Standards) et les normes comptables américaines GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) et ont affirmé leur engagement à aboutir à une solution dans ce domaine .