In fact, Yadegari originally attempted to procure the so-called pressure transducers in the U.S. Canada was alerted by the Canada Border Services Agency of that initial attempt, and that resulted in the international system being activated to further prevent actions on the part of that individual.
Yadegari a cherché, au départ, à se procurer les transducteurs de pression aux États-Unis. Le Canada a été alerté de cette première tentative par l'Agence des services frontaliers du Canada et cela a activé le système international pour empêcher d'autres tentatives de la part de cette personne.
