Traduction de «international coordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Coordination support function [ International Coordination | International Coordination emergency support function | International Coordination ESF ]
fonction de soutien Coordination internationale [ Coordination internationale | fonction de soutien d'urgence Coordination internationale | FSU Coordination internationale ]

International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | ICC [Abbr.]
comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC [Abbr.]

Committee for International Cooperation in National Research in Demography | Committee for International Co-operation in National Research in Demography | Committee for International Coordination of National Research in Demography | CICRED [Abbr.]
Comité international de coopération des recherches nationales en démographie

internationally coordinated national stock
stock national coordonné au niveau international

International Federation of Accountants [ IFAC | International Coordination Committee for the Accountancy Profession ]
Fédération internationale des comptables [ FIC | International Coordination Committee for the Accountancy Profession ]

Committee for International Coordination of National Research in Demography
Comité de coordination internationale des recherches nationales en démographie

international exchange coordinator | student exchange officer | international exchange officer | international student exchange coordinator
coordonnatrice internationale | coordonnatrice mobilité | coordonnateur international | coordonnateur international/coordonnatrice internationale

import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director
coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition de la coordination

company move planner | international and domestic moving coordinator | corporate move coordinator | move coordinator
coordinateur déménagement | coordinateur déménagement/coordinatrice déménagement | coordinatrice déménagement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The international coordination of observation systems and related exchanges of data may be addressed by Copernicus, in order to strengthen its global dimension and complementarity taking account of existing international agreements and coordination processes.
3. La coordination internationale des systèmes d'observation et des échanges de données qui y sont liées peut être prise en charge par Copernicus, afin de renforcer son envergure mondiale et sa complémentarité en tenant compte des accords et processus de coordination internationaux existants.

There are two aspects: internal coordination in the Union and coordination between the Union and the outside world, including international organisations.
Cette tâche comprend deux volets : la coordination interne de l'Union et la coordination de l'Union vis-à-vis de l'extérieur, des instances internationales et des pays tiers.

Moreover, coordinating Community international RTD cooperation activities with foreign policy schemes will require considerable efforts in terms of internal coordination in order to boost the necessary synergies between the financial instruments for EU foreign policy and those for EU research policy.
De même, la coordination au niveau communautaire des activités de coopération internationale en matière de RDT avec celles menées au titre des politiques de relations extérieures demandera de considérables efforts de concertation interne, afin de renforcer les synergies nécessaires entre les instruments financiers de ces politiques extérieures, et ceux de la politique de recherche de l'Union.

‘International Coordination Centre’ means the coordination structure established within the host Member State for the coordination of a sea operation.
«centre de coordination international», la structure de coordination établie dans l’État membre d’accueil en vue de la coordination d’une opération en mer.

From the Department of Foreign Affairs and International Trade: William De Laat, Director, Policy and International Coordination, DFAIT - Y2000 Coordination Secretariat; Annick Goulet, Analyst; François Rivest, Coordinator.
Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : William De Laat, directeur, Politiques et coordination internationale, DAECI - Y2000 Secrétariat de la coordination; Annick Goulet, analyste; François Rivest, coordinateur.

Mr. William De Laat (Director, Policy and International Coordination, DFAIT-Y2000 Coordination Secretariat, Department of Foreign Affairs and International Trade): Thank you, Vice-Chairman.
M. William De Laat (directeur, Politiques et coordination internationale, Secrétariat de coordination pour l'an 2000, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Merci, monsieur le vice-président.

The Vice-Chairman (Mr. Eugène Bellemare): From the Department of Foreign Affairs and International Trade we have Mr. William De Laat, Director, Policy and International Coordination; Annick Goulet, Analyst and François Rivest, Coordinator.
Le vice-président (M. Eugène Bellemare): Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, nous accueillons M. William De Laat, directeur, Politiques et coordination internationale; Annick Goulet, analyste; et François Rivest, coordinateur.

2. The participating units shall inform the International Coordination Centre of the presence of any persons within the meaning of Article 4, and the International Coordination Centre shall transmit that information to the competent national authorities of the country where disembarkation takes place.
2. Les unités participantes informent le centre de coordination international de la présence de toute personne au sens de l’article 4, et ledit centre transmet les informations aux autorités nationales compétentes du pays où le débarquement a lieu.

As a result, our fifth recommendation is that the government reinforce its support for Canadian participation in international activities such as those of the world climate research program, as well as for a limited number of international project offices located in Canada, and that it allocate funds to international coordination and the participation of Canadian scientists in these programs.
Par conséquent, notre cinquième recommandation veut que le gouvernement accroisse le soutien qui permet au Canada de participer aux programmes de recherche internationaux, comme ceux du Programme mondial de recherche sur le climat, et d'accueillir un nombre limité de bureaux de projets internationaux; qu'il alloue des fonds à la coordination des programmes internationaux et à la participation des scientifiques canadiens à ces programmes.

As I also mentioned, I think there are some pieces of international coordination and coordination with industry that need to be done.
Comme je l'ai dit aussi, je crois qu'il y a des éléments de coordination internationale et de coordination avec l'industrie dont il faudra s'occuper.