Vertaling van "international federation for animal health " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Federation for Animal Health | IFAH [Abbr.]
Fédération internationale pour la santé animale

International Federation for Family Health [ IFFH | International Federation of Family Health Research ]
International Federation for Family Health [ IFFH | International Federation for Family Health Research ]

European Federation for Animal Health [ Bureau européen d'information pour le développement de la santé animale ]
Fédération européenne de la santé animale [ FEDESA | Bureau européen d'information pour le développement de la santé animale ]

European Federation of Animal Health | Fedesa [Abbr.]
Fédération européenne de la santé animale | Fedesa [Abbr.]

International Federation of Voluntary Health Service Funds
Fédération internationale de caisses d'assurance volontaires

European Federation of Animal Health | FEDESA
Fédération européenne de la santé animale | FEDESA

World Organisation for Animal Health [ International Office of Epizootics | OIE | World Organization for Animal Health ]
Organisation mondiale de la santé animale [ Office international des épizooties | OIE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, targeted consultations of the International Federation for Animal Health Europe, the European Feed Manufacturers` Federation, the Federation of Veterinarians in Europe and the EU Farmers and Agri-Cooperatives were undertaken.
Par ailleurs, des consultations ciblées de la Fédération internationale de la santé animale-Europe, de la Fédération européenne des fabricants d’aliments composés pour animaux, de la Fédération des vétérinaires d’Europe et des agriculteurs et coopératives agricoles de l’Union européenne ont été réalisées.

Article 138 Scientific opinion for international organisations for animal health
Article 138 Avis scientifiques à l’intention des organisations internationales de protection de la santé animale

1. The Agency may give scientific opinions, in the context of cooperation with international organisations for animal health, for the evaluation of veterinary medicinal products intended exclusively for markets outside the Union.
1. L’Agence peut, dans le cadre de la coopération avec les organisations internationales de protection de la santé animale, donner des avis scientifiques en vue de l’évaluation de médicaments vétérinaires destinés exclusivement à des marchés situés en dehors de l’Union.

(h) give a scientific opinion, in the context of cooperation with international organisations for animal health, concerning the evaluation of certain veterinary medicinal products or active substances intended exclusively for markets outside the Union.
h) donner, dans le contexte de la coopération avec les organisations internationales de protection de la santé animale, un avis scientifique concernant l’évaluation de certains médicaments vétérinaires ou substances actives destinés exclusivement à des marchés situés en dehors de l’Union.

We are providing, as an exhibit for the committee, a survey conducted by in 2006 by the International Federation for Animal Health entitled, Benchmarking the Competitiveness of the Canadian Animal Health Industry.
Nous soumettons au comité un sondage réalisé en 2006 par la Fédération internationale pour la santé animale intitulé Analyse comparative de la compétitivité de l'industrie canadienne de la santé animale.

There was a study done by the International Federation for Animal Health, and it estimated that these products had an opportunity value of $100 million, so that is a significant amount of product being brought into Canada and used in production without having gone through a Health Canada review.
Selon une étude réalisée par la Fédération internationale pour la santé animale, on estime que ces produits avaient une valeur d'opportunité de 100 millions de dollars, ce qui représente une quantité impressionnante de produits importés au Canada et utilisés dans la production, sans être passés par un examen de Santé Canada.

When I look at the International Federation for Animal Health survey, one of the comparisons that I asked the U.K. firm to look at was the United States, because that is our largest trading partner, but recognize that the United States is 11 times larger than Canada.
Dans l'enquête menée par l'International Federation for Animal Health, j'avais notamment demandé à la firme britannique de faire des comparaisons avec les États-Unis, étant donné qu'il s'agit là de notre partenaire commercial le plus important. Il faut bien reconnaître, cependant, que ce pays est 11 fois plus populeux que le Canada.

Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health ( [http ...]
Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'Organisation mondiale de la santé animale ( [http ...]

The use of carbon dioxide to depopulate the flocks was consistent with recommendations of the American Veterinary Medical Association panel on euthanasia and l'Office international de l'épizootie, the international organization of animal health.
J'ajouterais que, pendant l'épizootie, l'ACIA a étudié diverses méthodes d'euthanasie des oiseaux, mais les solutions ont été écartées en raison des besoins opérationnels. L'utilisation de dioxyde de carbone pour détruire les bandes de volailles était conforme aux recommandations du groupe d'experts sur l'euthanasie de l'American Veterinary Medical Association et de l'Office international de l'épizootie, l'organisation internationale concernant la santé animale.

In terms of the international scientific community, the World Organization for Animal Health, the international authority for animal health issues, does not recommend 100 per cent testing.
En ce qui a trait à la communauté scientifique internationale, l'Organisation mondiale de la santé animale, l'autorité internationale en matière de santé animale, ne recommande pas d'imposer des tests à l'ensemble du cheptel.