Vertaling van "international marine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Marine Certification Institute | IMCI [Abbr.]
Institut international de certification maritime | IMCI [Abbr.]

international marine environment authority
autorité internationale de l'environnement marin

International Marine Biodiversity Development Corporation Incorporated
International Marine Biodiversity Development Corporation Incorporated

International Marine Environment Award
Grand prix international de l'environnement marin

International Marine Animal Trainers
International Marine Animal Trainers

Oil Companies International Marine Forum | OCIMF [Abbr.]
Forum maritime international des compagnies pétrolières | OCIMF [Abbr.]

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

marine machinery system tending | marine machinery systems operating | operate marine machinery systems | operating marine machinery systems
faire fonctionner les machines de navires

underwater mineral resources [ marine granulate | mining of the sea-bed | phosphorite | polymetallic nodule | Marine mining(STW) | marine sediments(UNBIS) ]
ressource minérale sous-marine [ granulat marin | nodule polymétallique | phosphorite | placer d'étain | sulfure des rides ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-In the context of this report scheduled in 2018, the Commission will propose how EMODnet could be aligned with other national or regional marine data collection efforts, in order to create an international marine data network and ensure open access to these data.
-Dans le cadre de ce rapport programmé en 2018, la Commission proposera les modalités d'harmonisation d'EMODnet avec d’autres efforts nationaux ou régionaux de collecte de données marines afin de créer un réseau international de données marines et de garantir le libre accès à ces données.

International marine bunkers are not included in the calculation.
Les soutes maritimes internationales ne sont pas prises en compte dans le calcul.

‘international marine bunkers’ has the meaning given in Section 2.1 of Annex A to Regulation (EC) No 1099/2008.
«soutes maritimes internationales», à l’annexe A, point 2.1, du règlement (CE) no 1099/2008.

Stocks of naphtha and petroleum products for international marine bunkers are not included.
Les stocks de naphta de même que les stocks de produits pétroliers pour les soutes maritimes internationales ne sont pas pris en compte.

Quantities delivered to vessels of all flags not engaged in international navigation (see International marine bunkers).
Quantités fournies aux navires qui ne sont pas engagés dans la navigation internationale, quel que soit leur pavillon (voir la rubrique «Soutes maritimes internationales»).

One will be among experts in forestry, climate change and biodiversity, and another among experts in international marine policies, fisheries and biodiversity.
L'une d'elles réunira des experts en gestion forestière, changements climatiques et biodiversité et une autre des experts en politique marine internationale, pêcheries et biodiversité.

This Convention is of exceptional importance in that it consolidates and amends about 65 international marine labour standards adopted from 1919, when the ILO was founded, to the present day, seeking to promote decent living and working conditions for crew members and fairer conditions of competition for businessmen and shipowners, affecting an estimated 1.2 million seafarers.
Cette convention revêt une importance exceptionnelle étant donné qu'elle unifie et modifie 65 normes internationales environ du travail maritime, qui ont été adoptées depuis la fondation de l'OIT, de 1919 à aujourd'hui, et promeut des conditions de vie et de travail dignes pour les gens de mer ainsi que des conditions de concurrence plus justes pour les opérateurs et armateurs. D'après les évaluations, 1 200 000 gens de mer se trouvent concernés.

The International Marine Research Council believes that the EU’s reconstruction plan is entirely inadequate and that the situation is urgent.
Le Conseil international pour l'exploration de la mer estime que le plan de reconstruction de l'UE est tout à fait insuffisant et que la situation est critique.

We should take the chance to put pressure on Member States that have failed to ratify the international marine conventions.
Nous devrions saisir l’opportunité de faire pression sur les États membres qui n’ont pas ratifié les conventions maritimes internationales.

*Excludes international marine bunkers and electricity trade.
*Ne comprend pas les échanges d'électricité et de combustible pour soutes.