Traduction de «international ploughing match » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Ploughing Match
Championnat international de labour

plowing match [ ploughing match | plowing contest | ploughing contest | horse plowing match | horse ploughing match ]
championnat de labour [ concours de labour ]

grassland plough | lea plow | ley plough | ley share plough | match plough | turf plow
charrue pour prairies

plowing match | ploughing match
concours de labour

International Plowing Match & Farm Machinery Show [ International Plowing Match ]
Championnat international de labour et exposition de matériel agricole [ Concours international de labourage ]

Handbook for international police cooperation in connection with football matches | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre

International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches
Convention internationale sur l'interdiction de l'emploi du phosphore blanc (jaune) dans l'industrie des allumettes

international match | international
match international

internal matching
contrepartie intérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2009, the International Ploughing Match is coming to Earlton and we plan to be part of that to sell this area, to promote this area, to show the visitors from abroad the potential for agriculture in this area.
Le Championnat international de labour 2009 aura lieu à Earlton, et nous comptons y participer afin de faire la promotion de notre région, de montrer aux visiteurs de l'étranger les possibilités que notre région offre pour l'agriculture.

Mr. Jim Jordan (Leeds-Grenville, Lib.): Mr. Speaker, the International Ploughing Match held this year in Haldimand-Norfolk brought together the best the nation can offer in the art of ploughing the land.
M. Jim Jordan (Leeds-Grenville, Lib.): Monsieur le Président, le Concours international de labourage, qui a eu lieu cette année dans la circonscription de Haldimand-Norfolk, a réuni les meilleurs laboureurs du Canada.