Traduction de «internet audience » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet audience
clientèle d'Internet

arrange temporary audience setting | install temporary accommodation for the audience | install temporary audience accommodation | set up audience accommodation
installer un hébergement temporaire du public

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

create interplay with audience | engage audience | interact with an audience | interact with an audiences
interagir avec un public

Internet traffic certification [ Internet audience certification ]
certification d'audience sur Internet

Internet [ web ]
Internet [ web ]

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

audience program | audience show
émission publique

audience profile [ audience characteristics | audience composition ]
profil de l'audience [ caractéristiques de l'audience | composition de l'audience ]

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Is deeply concerned by the ever-growing restrictions on media and internet freedom, the tightening of online media control, the use of coercion to curb impartial reporting and the erosion of journalistic standards in Russia, as well as the increasing monopoly on the information available to Russian-language audiences abroad by state-owned media outlets; condemns the ban on broadcasting of Ukrainian and Tatar TV channels in Crimea;
12. est profondément préoccupé par les restrictions de plus en plus importantes en matière de liberté des médias et de l'internet, le renforcement de la censure exercée sur les médias en ligne, l'usage de moyens coercitifs pour museler les journalistes indépendants et l'érosion des normes journalistiques en Russie ainsi que par le monopole de plus en plus étendu exercé par les médias contrôlés par l'État sur les informations accessibles au public russophone à l'étranger; condamne l'interdiction de la diffusion des chaînes de télévision ukrainiennes et tatares en Crimée;

– use the various methods of broadcasting news and opinion programmes, including TV, radio, the internet, online broadcasting, the social media and mobile platforms, in order to ensure the broadest possible outreach to public audiences outside the EU;
– recourir aux divers canaux de diffusion des informations et des programmes d'opinion, notamment la télévision, la radio, l'internet, la diffusion en ligne, les réseaux sociaux et les plates-formes mobiles, afin de toucher le public le plus large possible en dehors de l'Union;

use the various methods of broadcasting news and opinion programmes, including TV, radio, the internet, online broadcasting, the social media and mobile platforms, in order to ensure the broadest possible outreach to public audiences outside the EU;
recourir aux divers canaux de diffusion des informations et des programmes d'opinion, notamment la télévision, la radio, l'internet, la diffusion en ligne, les réseaux sociaux et les plates-formes mobiles, afin de toucher le public le plus large possible en dehors de l'Union;

Information technologies, such as the internet, are a valuable opportunity to make information available to a large audience at very low cost.
Les technologies de l'information, comme l'Internet, sont une occasion précieuse de rendre l'information accessible à un large public à un coût très faible.

Its success was immediate and its reputation has quickly exceeded our expectations. TOU.TV attracts a younger audience than the conventional networks, and that audience tends to stay longer than on the conventional Internet.
TOU.TV attire un auditoire plus jeune que celui des antennes traditionnelles et cet auditoire a tendance à rester plus longtemps que sur l'Internet traditionnel.

On the first issue, even as television holds steady—or may even show some small increase in audiences—Internet use has grown even more, and most spectacularly in the under-18 category, our audience of the future.
En ce qui concerne la première question, même si la télévision maintient sa place — voire même affiche de légères augmentations pour certains publics —, l'utilisation d'Internet a connu une croissance supérieure, surtout chez les jeunes âgés de moins de 18 ans, notre auditoire de demain.

Since the site was created in 1995, its audience has increased at a rate of about 20% a year, reflecting the growing number of people who use the internet.
Depuis la création du site en 1995, son audience a augmenté à un rythme annuel de l'ordre de 20%, ce qui traduit le nombre croissant de personnes utilisant Internet.

The whole conference will be transmitted in five languages live on the Internet, and it will be possible to join interactive Internet Chats on selected topics with the Conference audience in Brussels.
L'intégralité de la conférence sera retransmise en direct en cinq langues sur l'internet, et il sera possible de dialoguer en ligne sur des thèmes précis avec les personnes assistant à la conférence à Bruxelles.

This is aimed at tackling the perpetration of racism and xenophobia to a large audience principally over the internet which is increasingly being used as a medium for dissemination of racist and xenophobic material to mass audiences.
Cet amendement a pour but de réagir à des infractions relevant du racisme ou de la xénophobie touchant une large audience, principalement via Internet, lequel est de plus en plus utilisé comme moyen de diffuser du matériel raciste et xénophobe à des audiences de masse.

In short, the Commission will: make available in a concise manner all information needed to facilitate responses; publish widely in order to meet all target audiences, using single access points on the Internet; allow sufficient time for responses; acknowledge receipt of contributions and display results of open public consultations on the Internet; and allow all relevant parties to express their opinions.
En résumé, la Commission fournira, sous une forme concise, toutes les informations nécessaires pour permettre des réactions; elle les diffusera largement, afin d'atteindre tous les publics cibles, grâce à des portails d'accès sur Internet; elle laissera suffisamment de temps pour réagir; elle accusera réception des contributions et affichera sur Internet le résultat de ces consultations publiques ouvertes; enfin, elle permettra à toutes les personnes concernées de s'exprimer.