Traduction de «into bankruptcy plunged » (Anglais → Français) :

These elections represent a unique opportunity to draw a line once and for all under the bad practices of the past, which have led the country into bankruptcy, plunged it into the depths of war and dragged it into the vicious circle of under-development and poverty.
Ces élections constituent une occasion unique pour tirer définitivement un trait sur les mauvaises pratiques du passé, qui ont mené le pays à la faillite, l’ont jeté dans le gouffre de la guerre et entraîné dans la spirale pernicieuse du sous-développement et de la pauvreté.

The Bankruptcy and Insolvency Act was changed in 1998 to discourage students from taking the plunge into bankruptcy but it does not work in a vacuum.
La Loi sur la faillite et l’insolvabilité a été modifiée en 1998 pour décourager les étudiants de déclarer faillite, mais il ne faut pas la considérer isolément.

We should not mistakenly plunge farmers into a situation that could drive them to bankruptcy.
Il ne faudrait pas plonger indûment les agriculteurs dans une situation qui pourrait les conduire à la faillite.