Vertaling van "inventory write-off " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inventory write-off
dévalorisation

write off | write-off
écriture d'annulation

tax debt write-off [ writing off of tax debt ]
annulation de dette fiscale

write-off of the inventory
défalcation du stock

Debt Write-off Regulations, 1994 [ Regulations Respecting the Writing Off of any Debt or Obligation Due to Her Majesty or any Claim by Her Majesty ]
Règlement sur la radiation des créances (1994) [ Règlement concernant la radiation des créances de Sa Majesté ]

bankruptcy write off [ write off for bankruptcy ]
annulation de dettes irrécouvrables

writing-off/writing-down of bad debts
réduction de créances

writing-off/writing-down of debt
réduction de dettes

write-off | charge off | expense
radier | passer en charges | imputer à l'exercice | passer par pertes et profits

direct write-off method | direct writeoff method | direct charge-off method | direct method | writeoff method
méthode de la passation directe en charges | passation directe en charges | méthode directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other important tax provisions for Canadian culture include the tax credit for Canadian film and video productions, write-offs for Canadian art purchased by unincorporated businesses, flexibility in evaluation of charitable gifts from an artist's inventory, and the capital gains tax exemption on gifts of cultural property.
Au nombre des autres dispositions fiscales importantes favorisant la culture canadienne, on trouve le crédit d'impôt à la production canadienne de films et de vidéo, la radiation comptable dans le cas d'oeuvres d'art canadiennes achetées par des entreprises non constituées en société, la souplesse dans l'évaluation des dons de bienfaisance correspondant à des oeuvres d'un artiste et l'exonération de l'impôt sur les gains en capital pour les dons de biens culturels.

traceability of assets and write-offs, meaning that the Agency shall keep inventories showing the quantity and value of all tangible, intangible and financial assets, including any write-offs.
la traçabilité des actifs et des mises en non-valeur: l'Agence tient en nombre et en valeur des inventaires de tous les actifs corporels, incorporels et financiers, y compris les mises en non-valeur éventuelles.

It's now called modified cash basis of accounting, if you will, because cash basis allows a taxpayer to write off the cost of inventory, and horses are considered inventory.
En fait, la comptabilité de caisse n'existe plus à partir du moment où on enregistre des pertes. Cela s'appelle alors la comptabilité de caisse modifiée, si l'on veut, parce que la comptabilité de caisse permet à un contribuable de déduire le coût de l'inventaire, et les chevaux font partie de l'inventaire.

If there is no good control of inventories, minimums and maximums and deletions, and things are coming to the end of a life cycle, the procurement department or purchasing department continues to buy and then we write it off at the end of the year.
Dans le fond, voici ce qui se passe. S'il n'y a pas de bon contrôle des stocks, les minimums, maximums et suppressions, et tout ce qui arrive au bout du cycle de vie, le service d'approvisionnement ou des achats continue d'acheter, puis les achats sont radiés à la fin de l'année.