Traduction de «investigation level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Investigation level
seuil d'investigation

investigation level
niveau d'investigation

derived investigation level
niveau d'investigation dérivé

investigation level
seuil d'investigation

Federal Law Enforcement Investigator Level 1 Course
Agent chargé de l'exécution des lois fédérales. Cours de formation des enquêteurs. Niveau 1

investigation measure | investigative measure | investigative tool | measure of investigation
mesure de recherche | mesure d'enquête

complete covert investigations | undertake undercover investigations | implement undercover investigations | perform covert investigations
réaliser des enquêtes discrètes

medico-legal death investigation [ medico-legal investigation | forensic death investigation | forensic investigation | death investigation | fatality investigation ]
investigation médico-légale [ enquête médico-légale ]

clinical investigator | clinical trial investigator | investigator
expérimentateur

North American Council on Fishery Investigations [ NACFI | North American Committee on Fishery Investigations | International Committee on Deep-Sea Fisheries Investigations | International Committee on Marine Fishery Investigations ]
North American Council on Fishery Investigations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But we've heard from several other witnesses that probably the biggest challenge facing Honduras is institutional problems on a police level, an investigative level, and on a criminal justice level.
Pourtant, plusieurs autres témoins nous ont dit que le plus grand défi auquel fait face le Honduras se situe au niveau des institutions que représentent la police, le pouvoir d'enquête et le droit pénal.

Vice investigations, human trafficking, cycles of exploitation and drug dependency, and techniques for helping sex trade workers are taught at recruit training and senior investigator levels.
Les enquêtes sur la prostitution, la traite des personnes, les cycles d'exploitation et la toxicomanie, ainsi que les techniques pour aider les travailleuses du sexe sont enseignées depuis le niveau d'entrée jusqu'au poste d'enquêteur principal.

32. Calls on the Commission to urgently and thoroughly investigate levels of concentration in OTC derivatives markets, and in particular in the credit default swap, in order to ensure that there is no risk of market manipulation or conflict of interest;
32. invite la Commission à enquêter d'urgence et en profondeur sur les niveaux de concentration sur les marchés de produits dérivés OTC, et en particulier dans les contrats d'échange sur défaut, afin d'assurer qu'il n'y ait pas de risque de manipulation du marché ou de conflit d'intérêt;

32. Calls on the Commission to urgently and thoroughly investigate levels of concentration in OTC derivatives markets, and in particular in the credit default swap, in order to ensure that there is no risk of market manipulation or conflict of interest;
32. invite la Commission à enquêter d’urgence et en profondeur sur les niveaux de concentration sur les marchés de produits dérivés OTC, et en particulier dans les contrats d’échange sur défaut, afin d’assurer qu’il n’y ait pas de risque de manipulation du marché ou de conflit d’intérêt;

At the investigative level, Staff Sergeant Ladouceur and I are all too familiar with the restrictions placed on ongoing investigations and projects, not to mention the prohibitive costs.
Au niveau des enquêtes, le sergent d'état-major Ladouceur et moi connaissons trop bien les restrictions qui sont placées sur les enquêtes et les projets en cours, sans parler des coûts prohibitifs.

A number of steps have been taken in relation to this, not only at an investigative level.
Plusieurs mesures ont été prises dans ce domaine, pas uniquement au niveau de l’enquête.

I think that the issues I have raised constitute grounds for investigating levels of infringement of Community law and poor administration and, consequently, for establishing a committee of inquiry.
À mon sens, cet état de fait justifie l’établissement d’indices d’infraction concernant le droit communautaire ainsi que d’indices relatifs à la qualité de l’administration et, par conséquent, il justifie également la constitution d’une commission d’enquête.

Sale of Airbus Aircraft to Air Canada-Alleged Conspiracy to Defraud Federal Government-Endorsement of Investigation-Level at Which Decision Taken-Government Position
La vente des avions Airbus à Air Canada-Les allégations de conspiration visant à frauder le gouvernement fédéral-L'approbation de l'enquête-Le niveau hiérarchique de la décision-La position du gouvernement

I would suggest that at the investigative level, the boards of inquiry—they have an internal mechanism for investigating themselves, they're boards of inquiry—much like a police legislation, should be the subject or capable of being the subject of review.
J'estime qu'au niveau de l'enquête, les commissions d'enquête—le Service correctionnel a un mécanisme interne d'enquête, les commissions d'enquête—devraient pouvoir être contestées, tout comme le prévoient les différentes lois sur la police.