Traduction de «investment with south » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Investment Compact | South East Europe Compact for Reform, Investment, Integrity and Growth
pacte d'investissement

Declaration on foreign investment in South Africa
Déclaration sur les investissements étrangers en Afrique du Sud

Declaration on Foreign Investment in South Africa
Déclaration sur les investissements étrangers en Afrique du Sud

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]
coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]
relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

North-South trade [ North-South relations(STW) ]
commerce Nord-Sud

South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | SEESAC [Abbr.]
centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights [ Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) | Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equ ]
Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme [ Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits | Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui l ]

South-South Conference on Finance, Trade and Investment
Conférence Sud-Sud sur la finance, le commerce et l'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

explore launching negotiations on investment with South Korea in the context of a possible revision of the FTA; and
examinera la possibilité de lancer des négociations en matière d’investissement avec la Corée du Sud dans le cadre d’une éventuelle révision de l’accord de libre-échange.

In doing so, the Commission will assess how it can best help strengthen smallholder involvement in biofuel production: in their relation to other actors in the chain, through dissemination of information and exchange of best practice and in favouring South-South exchanges, through twinning and business-to-business relations and facilitating private sector investment, e.g. through the involvement of the European Investment Bank.
Ce faisant, la Commission évaluera comment elle peut le mieux contribuer au renforcement de la participation des petits exploitants à la production de biocarburants: dans leurs relations avec d'autres acteurs de la chaîne, par la diffusion d'informations et l'échange des meilleures pratiques et en favorisant les échanges sud-sud, par le jumelage et les relations d'entreprise à entreprise et en facilitant les investissements du secteur privé, par exemple dans le cadre de la participation de la Banque européenne d'investissement.

Furthermore, the Community shall continue to promote the enhancement of south-south trade, the promotion of foreign direct investments into developing countries and the promotion of core labour standards.
La Communauté continuera en outre à oeuvrer au renforcement du commerce sud-sud, à stimuler les investissements étrangers directs dans les pays en développement et à promouvoir les normes fondamentales du travail.

The money will allow the mobilisation of €2 billion in investments for critical infrastructure covering transport, energy and environment, as well as the development of social and private sectors in neighbourhood partner countries east and south of the EU's borders.
Cette enveloppe permettra de mobiliser 2 milliards € d’investissements pour les infrastructures critiques, couvrant les transports, l’énergie et l’environnement, ainsi que le développement des secteurs social et privé dans les pays partenaires du voisinage à l’est et au sud des frontières de l’Union.

Other projects in the south-west recently funded by the European Investment Bank include the Southmead Hospital in Bristol, investment by South West Water, a new combined heat and power plant in Devon and new intercity rolling stock on First Great Western routes.
Parmi les autres projets situés dans le sud-ouest du Royaume-Uni et récemment financés par la Banque européenne d'investissement figurent l'hôpital Southmead de Bristol, les investissements de South West Water, une nouvelle centrale de cogénération dans le Devon ainsi que du nouveau matériel roulant interurbain sur les voies exploitées par First Great Western.

The programme is expected to contribute to increased infrastructure investments in South Africa and the region, notably in transportation and logistics, energy, water/environment, information, communication and technology (ICT) and social infrastructure.
Le programme devrait permettre d’accroître les investissements dans les infrastructures en Afrique du Sud et dans la région, notamment dans les secteurs des transports et de la logistique, de l’énergie, de l’eau et l’environnement, de l’information, des technologies de l’information et de la communication (TIC) et des infrastructures sociales.

With investment protection clauses such as those found in the North American Free Trade Agreement, particularly in chapter 11, a campaign such as the one that was conducted by the international community against investments in South Africa would not be possible.
Avec des clauses de protection des investissements, comme on en retrouve dans l'Accord de libre-échange nord-américain, au chapitre 11 en particulier, une campagne comme celle qui a été menée à l'échelle internationale contre les investissements en Afrique du Sud ne serait pas possible.

As a result, investments migrate south where the tax regime provides investors with the higher returns that justify the risks associated with SMEs.A more effective approach, in our opinion, is to structure broadly based tax incentives that rely on market forces to channel equity capital to small business.The federal government could first reduce the inclusion rate -
Aussi les investissements canadiens se font-ils aux États-Unis où le régime fiscal offre aux investisseurs des rendements plus élevés qui justifient les risques associés à une PME. [.] À notre avis, une méthode plus efficace consisterait à structurer des incitatifs fiscaux d'une large portée qui comptent sur les forces du marché pour aiguiller les capitaux propres vers les petites entreprises. [.] Le gouvernement fédéral pourrait d'abord réduire le taux d'incorporation de l'impôt.

Investment - South East Asia's current economic strengths and its great longer-term potential continue to make it an attractive region for investment from EU economic operators.
Investissements - les atouts économiques actuels de l'Asie du Sud-Est et son énorme potentiel à long terme en font une région intéressante pour les investissements des opérateurs économiques de l'UE.

3. Investment promotion To encourage investments in South Africa, it would be useful to offer the ECIP benefits to this country.
3. Promotion des investissements Pour encourager les investissements en Afrique du Sud, il serait utile d'offrir à ce pays les avantages de l'ECIP (partenaires communautaires internationaux en matière d'investissements).