Vertaling van "inward weighing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inward weighing
pesée à l'arrivage

inward weighing and inspection
pesée et inspection d'arrivage

inward/outward weighing
pesée du grain reçu et expédié [ pesée du grain à l'arrivée et au départ ]

inward processing | inward processing regime | inward processing system | inward-processing procedure | IP [Abbr.]
régime du perfectionnement actif | RPA [Abbr.]

weigh a cigar leaf quantity | weigh leaf amount per cigar | weigh leaf quantity per cigar | weigh leaf sum per cigar
peser la quantité de feuilles par cigare

inward processing suspension procedure | inward processing suspension system | inward-processing procedure (suspensive arrangement) | processing suspension procedure
régime du perfectionnement actif - système de la suspension

inward processing [ inward processing arrangements | inward processing traffic ]
perfectionnement actif [ régime de perfectionnement actif | trafic de perfectionnement actif ]

inward processing drawback procedure | inward processing drawback system | inward processing procedure in the form of the drawback system
régime du perfectionnement actif (système de rembours) | régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours

dynamic weighing systems | weigh in motion system | vehicle weight-measurement systems | weigh in motion system
système de pesage dynamique

varnish ingredient measuring | weighing varnish ingredients | varnish ingredients weighing | weigh varnish ingredients
peser les ingrédients d’un vernis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inward weighing and inspection of grain refers to the weighing and inspection services performed by the CGC when grain is received at the terminal elevators.
La pesée et l'inspection à l'arrivage du grain se rapportent aux services de pesée et d'inspection effectués par la CCG au moment où le grain est reçu aux silos terminaux.

Examples in this category would include our proposals to make optional the provision of inward weighing, inward inspection, and weigh-overs.
Par exemple, pour donner suite à nos propositions visant à rendre facultatives la prestation de services de pesée et d'inspection à l'arrivage et les pesées de contrôle.

Examples in this category would include our proposals to make optional the provision for inward weighing, inward inspection and weighovers.
Par exemple, nos propositions visant à rendre facultatives la prestation de services de pesée et d'inspection à l'arrivage et les pesées de contrôle.

The original purpose of inward inspection and inward weighing was to ensure that grades and weights were recorded at each stage as grain moved through the system.
L'inspection et la pesée à l'arrivage avaient à l'origine pour but de faire en sorte que les grades et les poids soient inscrits à chaque étape du processus.

The report would make inward weighing and inspection optional, and the CGC's capacity to carry out inward weighing and inspection would be maintained at public cost in order to provide service to small handlers and farmers.
Le rapport recommande de rendre facultative la pesée et l'inspection à l'arrivage et de maintenir à même les fonds publics la capacité de la CCG de mener des activités de pesée et d'inspection à l'arrivage afin de fournir ce service aux petits producteurs et manutentionnaires.