Vertaling van "iron ingot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pig iron ingot [ pig of iron | iron ingot ]
gueuse de fonte [ saumon de fonte ]

ingot iron [ soft iron ]
fer industriel [ fer doux | fer fondu | fer homogène ]

ingot tipper | ingot chair | ingot tilter | ingot tilting device | ingot tumbler | tilting chair
culbuteur de lingots

chariot | ingot buggy | ingot car | ingot chariot | ingot delivery car
buggy de défournement | chariot à lingots | chariot porte-lingots | gaillot à lingots | wagonnet à lingots

ingot cast iron
fonte à lingot

ingot iron
fer homogène

ingot casting buggy | ingot casting car | ingot mould car
chariot à couler en lingotières | chariot à lingotières

ingot [ single crystal ingot | rod | crystal boule | crystal ingot | boule | slab ]
lingot monocristallin [ lingot | barreau ]

gold standard [ gold ingot standard ]
étalon-or [ étalon-or espèces | étalon-or lingot ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203).
Fer et aciers non alliés en lingots ou autres formes primaires, à l'exclusion du fer du no

Ferrous waste an scrap; remelting scrap ingots of iron or steel
Déchets et débris de fonte, de fer ou d'acier (ferrailles); déchets lingotés en fer ou en acier

derogation 4-97: 2 km (ingots of pig-iron at elevated temperatures)
Dérogation 4-97: 2 km (lingots de fonte brute à hautes températures)

crude and semi-finished products of iron, ordinary steel or special steel: liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi-finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;
produits bruts et produits semi-finis en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial: acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets; coils larges laminés à chaud, à l’exception de productions d’acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies;

7208 to 7216 | Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel | Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of heading 7206 or 7207 | |
7208 à 7216 | Produits laminés plats, fil machine, barres, profilés, en fer ou en aciers non alliés | Fabrication à partir des aciers en lingots ou autres formes primaires ou des demi-produits en autres aciers des nos 7206 ou 7207 | |

derogation 4-97: distance of 2 km (ingots of pig-iron at a temperature of 600 °C),
Dérogation 4-97: distance de 2 km (lingots de fonte brute à une température de 600 °C).

7208 to 7216 | Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel | Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7206 | |
7208 à 7216 | Produits laminés plats, fil machine, barres, profilés, en fer ou en aciers non alliés | Fabrication à partir des aciers inoxydables en lingots ou autres formes primaires du no7206 | |

Iron and non-alloy steel in ingots or other
Fer et aciers non alliés en lingots ou autres

Even if Quebec is a relatively rich province with its iron deposits and other minerals, such as the bauxite found in the Lac Saint-Jean region which is transformed into aluminum ingots, this is no reason to try to choke Quebecers by depriving them of their economic infrastructure, unless it is a current Liberal strategy.
Même si c'est une province qui est assez riche grâce à ses gisements de fer et d'autres minerais comme le bauxite du Lac Saint-Jean qu'on ramène sous forme de lingots d'aluminium, il ne faudrait pas, à moins que ce ne soit une stratégie des libéraux actuellement, essayer d'étouffer et d'étrangler les Québécois en les vidant de leur infrastruture économique.