Traduction de «is why pascal lamy » (Anglais → Français) :

Pascal Lamy: Member of the European Commission, responsible for Trade
Pascal Lamy: membre de la Commission européenne, responsable du commerce

She also was Member of Cabinet of Trade Commissioner Pascal Lamy and Head of Cabinet of Development and Humanitarian Aid Commissioner Louis Michel.
Elle a également été membre du cabinet du commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, et cheffe de cabinet du commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire, Louis Michel.

(a)the Lamy report, drawn up by Pascal Lamy himself on the basis of the work of the high-level group he chaired;
(a)le rapport Lamy, élaboré par M. Pascal Lamy en personne sur la base des travaux du groupe à haut niveau qu’il a présidé;

(7)In his report to the Commission (the ‘Lamy report’), Pascal Lamy, the Chairman of the high-level group on the future use of the 470-790 MHz frequency band, recommended that the 700 MHz frequency band be made available for wireless broadband by 2020 (+/- two years).
(7)Dans son rapport à la Commission (le «rapport Lamy»), M. Pascal Lamy, président du groupe à haut niveau sur l'utilisation future de la bande de fréquences 470-790 MHz, a recommandé que la bande 700 MHz soit mise à disposition du haut débit sans fil d'ici à 2020 (+/- deux ans).

In 2013, the Commission’s Vice President Neelie Kroes asked former Commissioner Pascal Lamy to chair a high-level group of representatives of the mobile, broadcasting and media sectors to find a common position on the UHF band’s future use.
En 2013, Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission, a demandé à M. Pascal Lamy, ancien membre de la Commission, de présider un groupe à haut niveau de représentants des secteurs de la téléphonie mobile, de la radiodiffusion et des médias afin de parvenir à une position commune sur l’utilisation future de la bande UHF.

That is why Pascal Lamy told a forum of African ministers last week that this is what is at stake and this is why we have to bid on what is on the table although it is not sufficient.
Voilà pourquoi Pascal Lamy a déclaré la semaine dernière lors d’un forum de ministres africains que tel est l’enjeu et que, pour cette raison, nous devons proposer ce qui est sur la table, même si c’est insuffisant.

Well, Mr Mandelson has made it clear already that we are not going to play the game. As Pascal Lamy has said, the US proposal was five times as ambitious as the EU’s response.
Eh bien, M. Mandelson nous a déjà précisé que nous n’allions pas jouer le jeu. Comme l’a dit Pascal Lamy, la proposition américaine était cinq fois plus ambitieuse que la réponse européenne.

[101] See [http ...]
[101] Voir [http ...]

This, of course, is directed at Commissioner Pascal Lamy.
Il s'agit bien sûr d'un appel qui s'adresse au commissaire Pascal Lamy.