Vertaling van "island my father " (Engels → Frans) :

My father is a registered Indian with the Lennox Island Reserve up in Lennox Island, in the western part of the Island.
Mon père est un Indien inscrit de la réserve de Lennox Island, à Lennox Island, dans la partie ouest de l'île.

This is illustrated by a visit to graveyards in Crete, the island my father hails from: seeing the age people live to there really brings this home to you.
Il suffit de se rendre dans un cimetière de Crète, le pays d’origine de mon père, et d’y lire l’âge de décès des personnes qui y sont enterrées pour s’en convaincre.

My love of the ocean comes from many childhood summers fishing near Vancouver Island with my father and grandfather.
Ma passion pour les océans remonte aux nombreux étés de mon enfance que j'ai passés à pêcher près de l'île de Vancouver avec mon père et mon grand-père.

In our house, periodically, I used to see three unique people meet: Pakshi Lakshmana Shastrigal, who was the head priest of the famous Rameshwaram temple, a Vedic scholar, Reverend Father Bodal, who built the first church on Rameshwaram Island, and my father who was an imam in the mosque.
J’ai assisté à cet événement lorsque j’avais 10 ans. J’assistais périodiquement dans notre maison à la rencontre de trois personnes exceptionnelles: Pakshi Lakshmana Shastrigal, le prêtre principal du célèbre temple de Rameshwaram, un érudit en matière de Védas, le révérend père Bodal, fondateur de la première église sur l’île de Rameshwaram et mon père, qui était imam à la mosquée.

My mother and I came to Canada in 1946 to set up home with my father on Vancouver Island, and I became a Canadian at that time.
Ma mère et moi sommes venus au Canada en 1946 pour nous installer avec mon père à l'île de Vancouver et je suis alors devenu Canadien.

My grandparents and my parents, my father said there were no polar bear whatsoever in Belcher Islands in their time.
Mon père m'a dit qu'il n'y avait pas d'ours polaires du tout dans les îles Belcher à l'époque de mes grands- parents et de mes parents.

I was born in Moncton. My father is one of the Prince Edward Island Gallants.
Je suis originaire de Moncton, mon père est un Gallant de l'Île-du-Prince-Édouard.