Traduction de «ismaili muslims » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

French Council of the Muslim Faith | French Muslim council
Conseil français du culte musulman | CFCM [Abbr.]

Indonesian Muslim Intellectuals Association | Organisation of Indonesian Muslim Intellectuals | ICMI [Abbr.]
Association des intellectuels musulmans | ICMI [Abbr.]

Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin [ Jamaat Nusrat al-Islam wal Muslimeen | Nusrat al-Islam wal Muslimeen | Jama'a Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin | Group for the Support of Islam and Muslims | Support for Islam and Muslims ]
Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin [ Jamaat Nusrat al-Islam wal Muslimeen | Nusrat al-Islam wal Muslimeen | Groupe de soutien à l’islam et aux musulmans ]

Muslim and Christian NGO's: A Dialogue on Relief, Development and Co-operation [ Muslim and Christian NGO's: A Dialogue on Relief, Development and Cooperation ]
Les ONG chrétiennes et musulmanes : dialogue sur les secours d'urgence, le développement et la coopération

Women Living Under Muslim Laws [ Women Living Under Muslim Law Solidarity Network ]
Femmes sous lois musulmanes

Muslim
musulman

Muslim [ Moslem ]
musulman

Croat-Moslem Federation | Moslem-Croat Federation | Muslim-Croat Federation
Fédération croato-musulmane

Islamic law [ Moslem law | Muslim law | sharia ]
droit musulman [ droit islamique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of particular Muslim groups, we would also say the Ismaili Muslim community.
Pour ce qui est des groupes musulmans, il y a aussi la communauté musulmane ismaélienne.

Since ascending to the position of Imam of the Shia Ismaili Muslims, His Highness has dedicated his life to improving the quality of life not only for Ismailis but also for some of the most vulnerable populations throughout the world.
Depuis qu'il est devenu l'imam des chiites ismaéliens, Son Altesse a consacré sa vie à améliorer la qualité de vie des ismaéliens et de certaines populations très vulnérables du monde entier.

His Highness the Aga Khan is the forty-ninth hereditary imam of the Shia Imami Ismaili Muslims and is the spiritual leader of some 15 million Ismaili Muslims.
Son Altesse l'Aga Khan est le 49imam héréditaire des musulmans chiites ismaéliens et il est le dirigeant spirituel d'environ 15 millions de musulmans ismaéliens.

Today, I would like to draw the Senate's attention to the volunteerism within Canada's Ismaili Muslim community and shed light on the ethics and principles that motivate Ismaili Muslims to give back to their communities and to our country.
Aujourd'hui, j'aimerais attirer l'attention du Sénat sur le bénévolat au sein de la communauté musulmane ismaélienne du Canada et mieux faire connaître l'éthique et les principes qui incitent les musulmans ismaéliens à servir leur collectivité et leur pays.

As an example of diversity in matters of doctrine, the Ismaili Muslim community is the second largest Shia community in the Muslim world, after the Ithna Ashari, or Twelvers, who constitute the majority of the population in both Iran and Iraq.
À titre d'exemple de la diversité en matière de doctrine, la communauté musulmane ismaïlienne est la deuxième plus grande communauté chiite du monde musulman, après les Ithna Ashari, ou duodécimains, qui constituent la majorité de la population en Iran et en Iraq.