Vertaling van "isotopic separation process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

isotopic separation process
procédé de séparation isotopique

isotope separation by equilibrium distillation | isotope separation by fractional distillation
séparation d'isotopes par distillation à l'équilibre | séparation d'isotopes par distillation fractionnée

isotope separation | separation of isotopes
séparation isotopique

isotope separation | separation of isotopes
séparation isotopique | séparation des isotopes

isotope separation pilot plant
usine pilote de séparation isotopique

reactor on-line isotope separator
séparateur isotopique monté en ligne avec le réacteur

isotope separating installation
installation de séparation d'isotopes

isotopic separation
séparation isotopique

isotope separation plant
usine de séparation isotopique

Isotopic separation
séparation isotopique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Especially designed or prepared systems for oxidation of U to U for return to the uranium isotope separation cascade in the chemical exchange enrichment process.
Systèmes spécialement conçus ou préparés pour oxyder U en U en vue du reflux vers la cascade de séparation des isotopes dans le procédé d’enrichissement par échange chimique.

(a) facility for the processing, reprocessing or separation of an isotope of uranium, thorium or plutonium that would result in an increase in production capacity of 50% or more and a total production capacity of 100 t/year or more;
a) d’une installation existante de traitement, de retraitement ou de séparation d’isotopes d’uranium, de thorium ou de plutonium qui entraînerait une augmentation de la capacité de production de 50 % ou plus et une capacité de production totale de 100 t/an ou plus;

(a) facility for the processing, reprocessing or separation of an isotope of uranium, thorium, or plutonium, with a production capacity of 100 t/year or more;
a) d’une nouvelle installation de traitement, de retraitement ou de séparation d’isotopes d’uranium, de thorium ou de plutonium, d’une capacité de production de 100 t/an ou plus;

h. Equipment and components, specially designed or prepared for molecular "laser" isotope separation process (MLIS) or chemical reaction by isotope selective laser activation (CRISLA), as follows:
h. équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation isotopique moléculaire par "laser" (SILMO) ou réaction chimique par activation laser isotopiquement sélective (CRISLA):

g. Equipment and components, specially designed or prepared for atomic vapour "laser" isotope separation process (AVLIS), as follows:
g. équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation isotopique de vapeur atomique par "laser" (SILVA):

‘previously separated’ means the application of any process intended to increase the concentration of the controlled isotope,
«précédemment séparé» désigne l'application de tout processus visant à augmenter la concentration de l'isotope contrôlé,

The irradiation of the targets is followed by a series of treatments aimed at separating the Mo-99 from impurities, made up of other radio-isotopes produced during the first stage of the process.
L'irradiation des cibles est suivie par une série de traitements visant à séparer le Mo-99 des impuretés que constituent les autres radio-isotopes produits lors de la première étape du procédé.