Traduction de «janzen talked about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. William Janzen: There are actually two places in the brief where I talk about a five-year period.
M. William Janzen: Il y a deux endroits dans mon mémoire où je parle d'une période de cinq ans.

Mr. Janzen talked about recalling certificates and said that perhaps the minister should look more favourably at those who have had certificates for extended periods of time and be a little generous with those.
M. Janzen a parlé de la révocation de certificats et a affirmé que la ministre devrait peut-être être plus favorable aux personnes qui ont depuis longtemps un certificat et être plus généreuse à leur égard.

Dr. Henry Janzen, Soil Scientist, Lethbridge Research Centre, Agriculture and Agri-Food Canada: I am very grateful to honourable senators for the chance to talk a little about some possible links between the Kyoto Protocol and farmlands.
M. Henry Janzen, pédologue, Centre de recherches de Lethbridge, Agriculture et Agroalimentaire Canada: Je suis très reconnaissant aux honorables sénateurs de l'occasion qui m'est ici donnée de parler un petit peu des liens possibles entre le Protocole de Kyoto et les terres agricoles.