Vertaling van "job order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

man on job order | MOJ order | work done order
commande sur place

job order costing [ job costing | job cost system | job order accounting ]
coût de revient par commande [ méthode du coût de revient par commande | méthode du prix de revient par commande | comptabilisation des coûts de production à la commande ]

job order process [ order servicing | job order servicing ]
traitement des offres d'emploi

job order | work order
commande de travail à la tâche

job order | work order
ordre de fabrication

job order cost sheet | job cost record | job cost sheet
fiche de coût de revient | fiche de fabrication | fiche de coût de production

job cost system | job costing | job costing system | job order costing | specific order costing
coût de revient par commande | méthode du coût de revient par commande

job offer [ employment offer | employer order | job order | offer of employment | employer's offer ]
offre d'emploi [ offre de l'employeur ]

work order | job order | manufacturing order | manufacturing requisition | production order
ordre de travail | ordre d'exécution | ordre de production | ordre de fabrication | commande | bon de travail

execute job instructions | execute work orders | apply working instructions | execute working instructions
exécuter des instructions de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The four priorities proposed by the Kok Task Force on employment in 2003 (report "Jobs, jobs, jobs") will be at the heart of this cycle, in order to:
Les quatre priorités proposées par la task-force Kok pour l'emploi en 2003 (rapport "L'emploi, l'emploi, l'emploi") seront au cœur de ce cycle, afin:

The Guideline also calls for the promotion of the transparency of employment and training opportunities in order to support effective job matching and set a specific target: by 2005, job-seekers throughout the EU should be able to consult all job vacancies advertised through the Member States' employment services.
Cette ligne directrice appelle également à la promotion de la transparence des opportunités d'emploi et de formation, de manière à soutenir plus efficacement l'adéquation de l'emploi et à fixer un objectif stratégique: d'ici 2005, les demandeurs d'emploi de toute l'UE devraient pouvoir consulter l'ensemble des offres d'emploi proposées par les services de l'emploi des États membres.

However, in specific circumstances and with the objective of ensuring that the EURES portal contains only information relevant for mobility within the Union, Member States should be allowed to provide employers with the possibility not to have a job vacancy published on the EURES portal following an objective assessment by the employer of the requirements relating to the job in question, namely specific skills and competences required in order to adequately perform the job duties, on the basis of which the employer justifies not publishing the vacancy for those reasons alone.
Toutefois, dans certaines circonstances et dans le but de garantir que le portail EURES ne contienne que les informations pertinentes pour la mobilité à l'intérieur de l'Union, les États membres devraient pouvoir donner à l'employeur la possibilité de refuser la publication d'une offre d'emploi sur le portail EURES, après qu'il a procédé à une évaluation objective de toutes les exigences relatives au poste concerné, à savoir les aptitudes et compétences précises requises pour remplir correctement les fonctions du poste, sur la base de laquelle il justifie le refus de publication de l'offre pour ces seuls motifs.

Ms. Amelita Armit: We try to go to all the universities, but we target it with the job orders that we have.
Mme Amelita Armit: Nous essayons d'aller dans toutes les universités, mais nous faisons un ciblage selon les commandes d'emplois que nous avons.

I know 58,000 net new jobs Order, please.
Je sais que, net, 58 000 nouveaux emplois.

While our government continues to work on our economic recovery, and I will note, since July of last year, Canada has created over 285,000 jobs Order, please.
Le gouvernement continue de travailler à la reprise économique et je signale que, depuis le mois de juillet dernier, le Canada a créé plus de 285 000 emplois.

Canadians want their members of Parliament and their government to focus on issues that matter, real policies that support our economy, create jobs— Order.
Les Canadiens souhaitent voir leurs députés et leur gouvernement se concentrer sur ce qui importe, soit des politiques qui soutiennent notre économie, créent des emplois.

It has the money already and it is in the provincial budget for innovation for the auto sector, just as it is in our budget for innovation in the auto sector for General Motors and other companies, for jobs Order, please.
Queen's Park a déjà l'argent et cet argent est affecté au budget provincial pour l'innovation dans le secteur de l'automobile, tout comme il est prévu dans notre budget pour l'innovation dans le secteur de l'automobile, pour General Motors et d'autres sociétés, pour des emplois.

In order to be evaluated by this test procedure, products must be able to complete the required job per the Job Table within the 15-minute job interval.
Pour être évalué selon la présente procédure d'essai, les appareils doivent être aptes à effectuer la tâche demandée selon le tableau des tâches dans le délai de 15 minutes prévu pour chaque tâche.

In order to ensure improved information and more transparency of job opportunities in Europe, the Commission launched in September 2003 the EURES Job Mobility Information Portal with the objective to provide Europe-wide access to available jobs.
Afin d'assurer une meilleure information et plus de transparence des offres d'emploi en Europe, la Commission a lancé en septembre 2003 le portail EURES relatif à la mobilité de l’emploi dans le but d'offrir un accès aux emplois disponibles à l'échelon européen.