Traduction de «job to explain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

explaining the use of equipment for pets | reveal use of equipment for pets | explain the use of equipment for pets | explain use of equipment for pets
expliquer l'utilisation des équipements pour animaux domestiques

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

comply or explain rule | comply or explain principle
principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While many factors may explain job rich growth and the rising responsiveness of employment, wage moderation is considered as one key factor.
De nombreux facteurs peuvent expliquer l'intensité d'emploi de la croissance et la réactivité accrue de l'emploi, mais la modération salariale est considérée comme un élément clé.

The combination, it explained, could boost jobs and growth in the EU and create better conditions for trade and investment in developing countries.
Elle y explique que cette synergie pourrait stimuler les emplois et la croissance dans l’UE et créer de meilleures conditions pour les échanges commerciaux et les investissements dans les pays en développement.

It is essential to explain to the public how pursuing the enlargement agenda can help the EU attain its objectives linked to the economic crisis, jobs, the environment and climate change, safety, and migration while at the same time accelerating the reform agenda and improving living conditions in the enlargement countries.
Il est essentiel d'expliquer à l'opinion publique comment la poursuite du programme d'élargissement peut aider l'UE à atteindre ses objectifs en matière de crise économique, d'emploi, d'environnement et de changement climatique, de sécurité et de migrations, tout en accélérant le programme de réformes et en améliorant les conditions de vie dans les pays visés par l'élargissement.

If I prepare my patients well and do a good job of explaining things clearly to them, the surgeon will respect me for it.
Si je prépare bien mes patients et si je leur explique bien les choses, le chirurgien va me respecter.

The commission has done a good job of explaining how it all works.
Ils nous ont bien expliqué comment cela fonctionne.

In the press conference following the Commission meeting, Vice-President Katainen and Commissioner Malmström explained the Commission's approach and underlined the importance of fair and open trade for job creation and growth in the European Union.
Lors de la conférence de presse consécutive à la réunion de la Commission, le vice-président Katainen et la commissaire Malmström ont expliqué l'approche de la Commission et souligné l'importance d'échanges commerciaux ouverts et équitables au service de l'emploi et de la croissance dans l'Union européenne.

Ms. Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, CPC): Mr. Speaker, it is the Prime Minister's job to explain it, not our job to rubber stamp it.
J'aurais aimé que l'opposition nous offre cette occasion. Mme Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, PCC): Monsieur le Président, c'est le rôle du premier ministre de nous l'expliquer, et non notre rôle de l'approuver.

(28) With respect to the reference made in the agreement between the tax authorities and Refractarios to the "general and social interest in maintaining the jobs", Spain explained that this statement could be regarded as merely formal and, in a way, made necessary by the fact that the agreement constituted an act outside the usual scope of the tax authorities' activities and different from the normal channels for managing the collection of claims, although covered by current legislation.
(28) Quant à la mention de "l'intérêt général et social de sauvegarder l'emploi" dans l'accord entre le Trésor public et Refractarios, le Royaume d'Espagne a indiqué que cette phrase pourrait être considérée comme de pure forme et, d'une certaine manière, forcée, étant donné qu'il s'agissait d'un acte ne relevant pas du champ d'action habituel du Trésor public, s'écartant du cours normal de la procédure de gestion de recouvrement, mais relevant en tout état de cause de la réglementation en vigueur.

Mr. Raymond: Has the industry done a good job in explaining why mergers are necessary in Canada?
M. Raymond: L'industrie a-t-elle fait du bon travail pour expliquer la nécessité des fusions au Canada?

They do a lousy job of explaining to Canadians what the banking system is all about.
Ils n'expliquent pas bien du tout aux Canadiens ce qu'est notre système bancaire.