For example, this year, the government is implementing new measures to help Canadians, including the new Canada job grant, in order to help Canadians get training so they can find a job or find a better job.
Par exemple, cette année, le gouvernement met en oeuvre de nouvelles mesures, y compris la nouvelle subvention canadienne pour l'emploi, afin d'aider les Canadiens à recevoir une formation qui leur permettra d'obtenir un emploi ou un meilleur emploi.