Vertaling van "joe mcguire then yvon godin " (Engels → Frans) :

Gérard Asselin, then Joe McGuire, then Yvon Godin.
Gérard Asselin, puis Joe McGuire, puis Yvon Godin.

The Vice-Chair (Ms. Diane St-Jacques): So, we have Alan Tonks, Carol Skelton, Jeannot Castonguay, Monique Guay, Joe McGuire and Yvon Godin.
La vice-présidente (Mme Diane St-Jacques): Donc, Alan Tonks, Carol Skelton, Jeannot Castonguay, Monique Guay, Joe McGuire et Yvon Godin.

We will hear first from Carol Skelton, and then Georges Farrah, Monique Guay, Joe McGuire and Yvon Godin.
Nous allons débuter avec Carol Skelton, et ce sera ensuite à Georges Farrah, Monique Guay, Joe McGuire et Yvon Godin.

I will now turn the floor over to Georges Farrah, followed by Yves Rocheleau, Joe McGuire and Yvon Godin.
Maintenant je cède la parole à Georges Farrah, suivi de Yves Rocheleau, Joe McGuire et Yvon Godin.

Now, I give the floor to Yves Rocheleau, followed by Joe McGuire and Yvon Godin.
Maintenant, je cède la parole à Yves Rocheleau, qui sera suivi de Joe McGuire et de Yvon Godin.