Traduction de «john bennett » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bennett's fracture [ Bennett fracture | Bennett's fracture-dislocation ]
fracture de Bennett [ fracture-luxation de Bennett ]

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]
Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]

Bennett’s fracture | Bennett’s fracture-dislocation
fracture de Bennett

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

John Bennett of the Sierra Club of Canada has repeated the fact that:
John Bennett, du Sierra Club du Canada, juge opportun de répéter ce qui suit:

As well, when we examine the issue of the environment, John Bennett from the Sierra Club said that the government was basically ignoring the climate crisis.
Au sujet de l'environnement, John Bennett, du Sierra Club, a souligné que le gouvernement ne tenait pour ainsi dire aucun compte de la crise du climat.

As Sierra Club director John Bennett has said, the only reason Canada will have to spend $5 billion over the next five years purchasing hot air overseas is because of no action since 1992.
Comme l'a dit le directeur du Sierra Club, John Bennett, la seule raison pour laquelle le Canada devra dépenser 5 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour acheter des droits d'émission à l'étranger, c'est qu'aucune mesure n'a été prise depuis 1992.

The Sierra Club Washington, D.C. based environmental group praised this agreement as a breakthrough because it would both cut global warming emissions in Canada and set the stage for a similar reduction in the United States. John Bennett, the Sierra Club advisor to Canada, said:
Le Sierra Club, un groupe environnemental de Washington, s'est félicité de cet accord qu'il a qualifié de grande percée, car il permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre au Canada et de préparer le terrain pour une réduction semblable aux États-Unis. John Bennet, le conseiller du Sierra Club au Canada, a dit que:

Yesterday, Mr. John Bennett, a director of the Sierra Club, testified that Canada cannot possibly meet its international legal obligations without giving billions of tax dollars to developing countries to purchase clean air credits under Kyoto.
Hier, M. John Bennett, un des directeurs du Sierra Club, a affirmé que le Canada ne pourra respecter ses obligations internationales légales sans donner des milliards de dollars de fonds publics aux pays en développement afin d'acheter des crédits pour l'énergie propre aux termes du Protocole de Kyoto.