Traduction de «join like-minded allies among donor » (Anglais → Français) :

With regard to the Canadian government, we recommend that the Canadian government join like-minded allies among donor countries and international activists and artists to set a timetable for achieving aid levels of 0.7% of Canada's GNP by 2015.
Nous recommandons que le gouvernement canadien s'entende avec les autres pays donateurs, les activistes et artistes internationaux sur un échéancier pour porter le niveau de l'aide à 0,7 p. 100 de notre PNB d'ici 2015.

[English] Hon. Aileen Carroll (Minister of International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, I join countries and like-minded donors like France, Britain and other countries in our absolute commitment to fighting poverty and to reaching the millennium development goals.
[Traduction] L'hon. Aileen Carroll (ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, je travaille en collaboration avec les pays et donateurs, notamment la France et l'Angleterre, qui partagent notre volonté absolue de lutter contre la pauvreté et d''atteindre les objectifs du millénaire en matière de développement.