Traduction de «jumping kick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jumping kick [ leap kick | jump kick ]
coup de pied sauté

jump kick
saut avec coup de pied

buck [ pig-jump | kick ]
ruade [ saut de mouton ]

kick back | kick-back
effet de kick-back | effet de rebond | kickback | rebond | recul

apogee boost motor | apogee kick motor | apogee kick stage | apogee motor | AKM [Abbr.]
moteur d'apogée

kick-up | kick-up mechanism
éjecteur | poussoir

show jumping | jumping competition | jumping event | jumping
saut d'obstacles | concours de saut d'obstacles | CSO | concours hippique | jumping

kick and kill strategy | shock and kill strategy | kick and kill approach | shock and kill approach | kick and kill | shock and kill
stratégie de déloger et tuer | stratégie de surprendre et tuer | méthode de déloger et tuer | méthode de surprendre et tuer

heel kick | heel-kick | back-heel kick
talonnade

penalty kick | penalty | spot kick [ pen. ]
coup de pied de réparation | penalty | coup de réparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europe needs a kick-start and today the Commission is supplying the jump cables.
L’Europe a besoin d’un coup de fouet et la Commission lui fournit aujourd’hui les courroies pour mettre la machine en route.

Europe needs a kick-start and today we are supplying the jump cables".
L'Europe doit redémarrer et nous lui donnons aujourd'hui le coup de pouce nécessaire».

The attacker was cowardly and jumped Mr. Peterson from behind, kicking his face repeatedly.
L'agresseur a été lâche en ce qu'il a attaqué M. Peterson de dos, lui portant des coups répétés au visage.

The little girl's aunt who could not swim saw Carol Colangelo and her husband and ran to them for help (1415 ) Carol kicked off her shoes and jumped in.
La tante de la petite fille, qui ne sait pas nager, voyant Carol Colangelo et son mari, a couru vers eux pour leur demander de l'aide (1415) Carol a ôté ses chaussures et a sauté dans l'eau.

The people jumped out of their vehicles, surrounded the disco, took the two people out by force, all the while kicking and shoving and pointing their bayonets, and put the two into their trucks.
Les prétendus militaires ont sauté à terre, ont entouré la discothèque, fait sortir les deux hommes de force et les ont poussés dans l'un des camions à la pointe de leurs baïonnettes.