Vertaling van "just recently announced a $447 million conversion " (Engels → Frans) :

The minister would have indicated to you that they've just recently announced $280 million with respect to anti-terrorism.
Le ministre devait vous préciser que l'on vient tout juste d'annoncer l'attribution de 280 millions de dollars de crédits s'appliquant à la lutte contre le terrorisme.

We just recently announced in New Brunswick an additional $78 million.
Nous venons de faire une annonce semblable au Nouveau-Brunswick, pour 78 millions de dollars de plus.

We just recently announced a $447 million conversion of debt to social programs for Pakistan, which was dealing with not only assisting the refugees within Pakistan but also its own situation.
Nous avons récemment annoncé la conversion d'une dette de 447 millions de dollars pour des programmes sociaux à l'intention du Pakistan, ce qui devrait non seulement servir à aider les réfugiés se trouvant au Pakistan, mais également à aider ce pays à faire face à sa propre situation.

He just recently announced a $45 million disability fund, the criteria for which only an entity in his riding can meet.
Il a récemment annoncé la création d'un fonds de 45 millions de dollars consacré aux personnes handicapées accompagné de critères de financement que seul un organisme de sa circonscription sera en mesure de respecter.

Our government also recently announced over $7 million for the Monique Corriveau library, which is also located in the riding of the member opposite, who spoke just before me.
Notre gouvernement a également annoncé récemment un investissement de plus de 7 millions de dollars dans la bibliothèque Monique Corriveau, qui se situe également dans la circonscription du député qui avait la parole avant moi.