Traduction de «justice k peter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peters plus syndrome
syndrome de Peters plus

Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly
Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée

Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

Blue Peter
Bleu Peter

Peter's method
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart moyen

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]
Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

restorative approach to justice | restorative practices in justice | restorative justice | restorative-justice
justice réparatrice

opinion of the Court of Justice (EU) [ opinion of the EC Court of Justice ]
avis Cour de justice (UE) [ avis Cour de justice (CE) ]

development and principles of social justice | human rights | development and principles of human rights | social justice
justice sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will quote, as I have before, from the words of Mr. Justice K. Peter Richard.
Comme je l'ai déjà fait, je me permets de rappeler les observations du juge K. Peter Richard.

Justice K. Peter Richard, The Westray Story: A Predictable Path to Disaster. Report of the Westray Mine Public Inquiry, Halifax, Province of Nova Scotia, 1997.
Juge K. Peter Richard, The Westray Story: A Predictable Path to Disaster (en anglais seulement), Rapport de la Commission d’enquête sur la tragédie de la mine Westray, Halifax, province de la Nouvelle Écosse, 1997.

Whereas the letter from the Ministry for Justice refers to waiver of Mr Hans-Peter Martin’s immunity under Article 10 of the Protocol on privileges and immunities, the letter from the Regional Criminal Court refers to waiving the immunity conferred on Members of the European Parliament by Article 9 of the Protocol.
Tandis que la lettre du Ministère de la Justice concernait la levée de l'immunité de M. Hans-Peter martin conformément à l'article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, la lettre du Tribunal de Grande Instance concernait la levée de l'immunité conférée aux membres du Parlement européen par l'article 9 du Protocole.

I welcome the Presidents of the other European institutions: for the European Court of Justice, Peter Jann, the President of the First Chamber; for the European Court of Auditors, its President Vítor Caldeira; for the European Economic and Social Committee, President Dimitris Dimitriadis; for the Committee of the Regions, Luc Van den Brande; and the Ombudsman, Nikoforos Diamandouros.
J'accueille les présidents des autres institutions européennes: pour la Cour de justice des Communautés européennes, Peter Jann, le président de la Première chambre; pour la Cour des comptes européenne, son président Vítor Caldeira; pour le Comité économique et social européen, le président Dimitris Dimitriadis; pour le Comité des régions, Luc Van den Brande; enfin le Médiateur, Nikoforos Diamandouros.

The delegation will be composed of Mr. Vassilios Skouris, President of the Court of Justice, Mr. Peter Jann, Mr. Christiaan W. A.
La délégation sera composée de M. Vassilios Skouris, Président de la Cour de justice, M. Peter Jann, M. Christiaan W. A.

The other three opinions, on "Better law-making 2002 and updating and simplifying the Community acquis" by Gordon Keymer (UK-EPP), the "Proposal for a Council Decision on the establishment of a support programme for European citizenship" by Anthony Vesey (IE-EA) and the "Local and regional dimension of an area of freedom, security, and justice," by Peter Winter (DE-PES) were adopted by the members of the commission.
Les trois autres avis, portant sur "Mieux légiférer 2002" et "Mettre à jour et simplifier l'acquis communautaire" de Gordon Keymer (UK-PPE), sur la "Proposition de décision au Conseil établissant un programme d'action communautaire pour la promotion de la citoyenneté européenne active" de Anthony Vesey (IE-AE) et enfin, sur "La dimension locale et régionale de l'espace de liberté, de sécurité, et de justice", de Peter Winter (DE-PSE) ont été adoptés par les membres de la Commission.

The Presidency was encouraged by Max-Peter Ratzel, the new director of Europol's positive meeting with the European Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs back in June.
- (EN) La présidence a été encouragée par la réunion fructueuse qui a eu lieu en juin dernier entre M. Max-Peter Ratzel, le nouveau directeur d’Europol, et la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures du Parlement européen.

Honourable senators, I will read from the Report of the Westray Mine Public Inquiry. The commissioner, Justice K. Peter Richard, wrote:
Honorables sénateurs, je voudrais citer un passage du rapport faisant suite à l'enquête sur la mine Westray, dans lequel le juge K. Peter Richard déclare: