Vertaling van "keen to clarify " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together
aider à clarifier les synergies entre diverses composantes

clarifier equipment operator | oil extractor operative | clarifier | clarifier machine controller
opérateur de clarificateur | opératrice de clarificateur | opérateur de clarificateur/opératrice de clarificateur | ouvrier à l'équipement de clarification

Keene's cement | keene's cement
ciment de Keene | ciment keene

solids contact unit [ SCU | sludge-blanket clarifier | upflow clarifier | sludge blanket clarifier | solids-contact unit ]
appareil à contact de boues [ décanteur à contact de boues | décanteur à lit de boues ]

clarified oil | clarified slurry oil | decant oil | FCC bottom oil | slurry decant oil | FBO [Abbr.]
huile clarifiée | suspension huileuse

analyse oil by settlement | clarifying oil by settlement | clarify oil by settlement | interpret oil by settlement
clarifier de l’huile par sédimentation

centrifugal latex clarifier | latex clarifying centrifuge
centrifuge à clarifier le latex

clarified wastewaters [ settled wastewater | clarified wastewater ]
eaux d'égout décantées

clarifier cyclone [ cyclone clarifier ]
cyclone clarificateur

keen ice | fast ice
glace rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the observations, as mentioned by Senator Eggleton, was specifically to clarify the word " promoter," because the committee did hear that the health care practitioners were not keen on being included in that definition.
L'une des observations, comme l'a fait remarquer le sénateur Eggleton, concernait la nécessité de clarifier le mot « promoteur », car le comité a entendu des témoignages selon lesquels certains professionnels de la santé ne voulaient pas faire partie de ce groupe.

So we want him to come here, answer our questions, and also tell us what his concerns are so we have the opportunity to ask Ms. Keen to clarify these points.
Nous souhaitons donc qu'il comparaisse, qu'il réponde à nos questions et qu'il nous dise également quelles sont ses préoccupations de manière à ce que nous puissions demander à Mme Keen de clarifier ces points.

Ms. Keen: It is important to clarify.
Mme Keen : Il est important de donner certaines précisions.

– (DE) I voted for the report on the Constitutional Treaty despite a number of gripes about it, and so I am keen to clarify a number of points.
- (DE) J’ai approuvé le rapport sur le traité constitutionnel à contrecœur et je tiens dès lors à clarifier un certains nombre de points.

The Senate will be keen to participate and we recommend changing the language of the bill to clarify that both Houses of Parliament conduct separate reviews.
Le Sénat participera volontiers à cet exercice. Nous vous recommandons de modifier le libellé du projet de loi de façon à préciser que les deux Chambres du Parlement procéderont à des examens séparés.

Mr. Neville indicated that the Treasury Board Secretariat is keenly aware of this Committee's concerns and has undertaken a major study aimed at clarifying and improving both the policy governing the use of Vote 5 and the associated vote wording.
M. Neville a indiqué que le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) était parfaitement informé des préoccupations du Comité et qu'il avait entrepris une vaste étude visant à préciser et à améliorer aussi bien la politique régissant l'utilisation du crédit 5 du CT que l'énoncé du crédit qui y est associé.