Since the American conversion has already happened, if people in those communities wanted to keep their free off-air TV service, they had to buy a converter to receive the signals, so they already have one.
Il ne faut pas oublier les anglophones, car ils ont quand même une présence importante dans certaines régions montréalaises. Puisque les Américains ont fait leur conversion, s'ils veulent dépendre de la télévision gratuite hertzienne, ils ont déjà acheté le convertisseur pour recevoir les signaux.