Traduction de «kg net » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kilogram net weight | kg/net [Abbr.]
kilogramme poids net | kg/net [Abbr.]

kilogram net weight on the dry matter | kg/net mas [Abbr.]
kilogramme poids net sur matière sèche | kg/net mas [Abbr.]

kilogram net weight drained | kg/net eda [Abbr.]
kilogramme poids net égoutté | kg/net eda [Abbr.]

under 48 kg [ up to 48 kg ]
jusqu'à 48 kg

over 105 kg [ + 105 kg ]
+ 105 kg

Kyrgyz Republic | Kyrgyzstan [ KG; KGZ | KG; KGZ ]
République kirghize | Kirghizistan [ KG; KGZ | KG; KGZ ]

complete procedures required for heavy aircraft flights | perform procedures to meet requirements for flying aircraft heavier than 5,700 kg | comply with required procedures for heavy aircraft flights | undertake procedures to meet requirements for flying aircraft heavier than 5,700 kg
entreprendre des procédures pour respecter les exigences applicables aux avions de plus de 5 700 kg

net profit ratio [ net income ratio | net income to sales ratio | percentage net profit margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating profit margin | operating profit to sales ratio | return on sales | ROS ]
ratio de la marge d'exploitation [ ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle ]

(1) run up to the net, to | (2) attack the net, to | rush the net, to | take the net, to
(1) monter (au filet) | (2) monter au filet

unit of mass [ kg ]
unité de masse [ kg ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Representative price per 100 kg net of the product concerned
Montant du prix représentatif par 100 kg net du produit en cause

Additional duty per 100 kg net of the product concerned
Montant du droit additionnel par 100 kg net du produit en cause

Grape juice (including grape must), of a Brix value not exceeding 30, of a value exceeding 18 EUR per 100 kg net weight
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin), d’une valeur Brix n’excédant pas 30, d’une valeur excédant 18 EUR par 100 kg poids net

Grape juice (including grape must), of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67, of a value not exceeding 18 EUR per 100 kg net weight
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin), d'une valeur Brix excédant 30 mais n'excédant pas 67, d'une valeur n'excédant pas 18 € par 100 kg poids net

Grape juice (including grape must), of a Brix value exceeding 67, of a value not exceeding 22 EUR per 100 kg net weight
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin), d'une valeur Brix excédant 67, d'une valeur n'excédant pas 22 € par 100 kg poids net

Grape juice (including grape must), of a Brix value not exceeding 30, of a value exceeding 18 EUR per 100 kg net weight
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin), d'une valeur Brix n'excédant pas 30, d'une valeur excédant 18 € par 100 kg poids net

Thresholds of 1000 / 5000 T would be better suited to these products, which are agricultural in origin and are packed and stocked in 180 kg net drums, without risk of a domino effect, provided they are stocked in a sealed and collected holding area.
Des seuils de 1 000/5 000 t seraient plus adaptés pour ces produits d'origine agricole conditionnés et stockés en fûts de 180 kg net, sans risque d'effet domino, dès lors que ce stockage est sur zone en rétention étanche et collectée.

Content of the national legislation: Transport units transporting (normally in vans) small amounts of explosives (maximum 1 000 kg (net)) to quarries and working sites may be labelled at the front and at the rear, using the placard in model No 1.
Contenu de la législation nationale: les unités de transport transportant (normalement dans des camionnettes) de petites quantités d’explosifs [maximum 1 000 kg (net)] vers des carrières et des chantiers peuvent être marquées, à l’avant et à l’arrière, à l’aide du placard no

Explosives allocated on classification to UN Numbers 0191, 0197, 0312, 0336, 0403, 0431 or 0453 may be carried in the same vehicle with dangerous goods (except flammable gases, infectious substances and toxic substances) in transport category 2 or dangerous goods in transport category 3, or any combination of them, provided the total mass or volume of dangerous goods in transport category 2 does not exceed 500 kg or litres and the total net mass of such explosives does not exceed 500 kg.
les explosifs relevant des numéros ONU 0191, 0197, 0312, 0336, 0403, 0431 ou 0453 peuvent être transportés dans le même véhicule que des marchandises dangereuses (à l’exception des gaz inflammables, des matières infectieuses et des matières toxiques) de la catégorie de transport 2 ou des marchandises dangereuses de catégorie 3, ou encore n’importe quelle combinaison d’entre elles, pourvu que la masse totale ou le volume total des marchandises dangereuses de la catégorie de transport 2 n’excède pas 500 kg ou litres et que la masse totale nette de ces explosifs n’excède pas 500 kg.

(b) quadricycles, other than those referred to in (a), whose unladen mass is not more than 400 kg (category L7e) (550 kg for vehicles intended for carrying goods), not including the mass of batteries in the case of electric vehicles, and whose maximum net engine power does not exceed 15 kW.
b) quadricycles, autres que ceux visés au point a), dont la masse à vide est égale ou inférieure à 400 kg (catégorie L7e) (550 kg pour les véhicules destinés au transport de marchandises), à l'exclusion de la masse des batteries s'il s'agit d'un véhicule électrique, et dont la puissance maximale nette du moteur ne dépasse pas 15 kW.