Traduction de «killers robert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

haulm killer [ haulmkiller | top-killer | top killer | vine killer ]
défanant [ produit de défanage ]

grass killer [ grasskiller | grass-killer | weed-grass killer | graminicide ]
graminicide [ antigraminée | anti-graminée ]

herb robert | herb-robert
aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge

action programme to improve awareness of Community law within the legal professions (Robert Schuman project) | Robert Schuman project
programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (action Robert Schuman)

hunter-killer satellite | killer satellite
satellite chasseur de satellites | satellite de destruction | satellite-tueur

African killer bee [ African honeybee | African bee | killer bee ]
abeille africaine

hunter-killer submarine | hunter-killer
sous-marin chasseur

natural killer cell | NK cell | natural killer lymphocyte | NK lymphocyte
cellule tueuse naturelle | lymphocyte tueur naturel | cellule natural killer | cellule NK | lymphocyte NK

killer application | killer app | kill-app | leader application
application phare | application vedette

Lissencephaly syndrome Norman Roberts type
microlissencéphalie type A

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lest you think that I am over-dramatizing, did you know that copyright certificates of registration for various works have been granted to child-killer Clifford Robert Olson?
De peur que vous ne pensiez que je dramatise trop, saviez-vous que des certificats d'enregistrement de droit d'auteur pour diverses oeuvres ont été accordés au tueur d'enfants Clifford Robert Olson?

The title listed is Motivational Sexual Homicide Patterns of Serial, Child Killer Clifford Robert Olson.
Le titre indiqué est le suivant: Motivational Sexual Homicide Patterns of Serial, Child Killer Clifford Robert Olson.

In the home province of the member for Vancouver East the circumstances surrounding accused serial killer Robert Pickton and the appointment of a committee to review the solicitation laws seem to be apropos to where we should be headed right now.
En effet, les circonstances entourant l'accusation du tueur en série Robert Pickton, dans la province de la députée de Vancouver-Est, et la création d'un comité ayant pour mandat d'examiner les lois sur le racolage semblent pertinentes en ce qui concerne la direction dans laquelle nous devrions nous engager.

I welcome this vote to give support to the sisters of Robert McCartney in their fight to bring to justice his killers.
- (EN) Je salue ce vote de soutien aux sœurs de Robert McCartney dans la lutte qu’elles mènent pour traduire en justice les meurtriers de leur frère.

F. whereas on 8 March 2005 the IRA issued an outrageous statement, in which it said it 'was willing to shoot the killers of Robert McCartney',
F. considérant que, le 8 mars 2005, l'IRA a publié un communiqué scandaleux dans lequel elle se déclarait prête à abattre les auteurs du meurtre de Robert McCartney,

GUE/NGL calls on those responsible to come forward and take responsibility for their actions and calls on those who witnessed any of the events surrounding the killing to come forward and provide information to the police or in any other form that will assist the prosecution of Robert McCartney's killers in a court of law.
Le groupe GUE/NGL appelle les responsables à se dénoncer et à assumer la responsabilité de leurs actes. Il invite les personnes ayant assisté à l’un des événements liés au meurtre à se signaler et à fournir à la police toute information ou autre élément permettant de traduire les assassins de Robert McCartney en justice.

F. whereas on 8 March 2005 the IRA issued an outrageous statement, in which it said it 'was willing to shoot the killers of Robert McCartney',
F. considérant que le 8 mars 2005, l'IRA a publié un communiqué scandaleux dans lequel elle se déclarait prête à tirer sur les auteurs du meurtre de Robert McCartney,

By bringing the killers of Robert to justice, there is a bigger statement being made in terms of a total rejection by all decent people of this continued wanton killing, maiming and violence.
La traduction des meurtriers de Robert en justice enverrait un message plus fort, à savoir celui d’un rejet total par toutes les honnêtes gens de toutes ces tueries, ces mutilations et ces violences gratuites.

Justice Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition from constituents of mine concerning convicted child killer, Robert Latimer.
La justice M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, j'ai ici une pétition provenant d'électeurs de ma circonscription qui concerne Robert Latimer, le tueur d'enfant reconnu coupable.

He is asking us to dedicate a week to people like Robert Paul Thompson, a killer of his wife; Clifford Olson, a killer of our children; and Paul Bernardo, a killer and rapist of our daughters.
Il nous demande de consacrer toute une semaine à des gens comme Robert Paul Thompson, qui a tué sa femme, Clifford Olson, qui a tué des enfants, et Paul Bernardo, qui a violé et tué des jeunes filles.