Vertaling van "kilogram per cubic metre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kilogram per cubic metre | kg/m3 [Abbr.]
kilogramme par mètre cube | kg/m3 [Abbr.]

kilograms of substances per cubic metre of waste water
kg de substances par m3 d'eaux usées

cubic metre per kilogram | m3/kg [Abbr.]
mètre cube par kilogramme | m3/kg [Abbr.]

cubic foot per second [ cusec,ft³/s,cfs | cubic meter per second | cubic metre per second ]
mètre cube par seconde [ m³/s | pied cube par seconde ]

bank cubic metre | BCM | Bm3 | bank cubic meter
mètre cube de matériau en place | mètre cube en place | m3 en place | m3 de matériau en place

gram per cubic metre [ g/m³ | gram per cubic meter ]
gramme par mètre cube

loose cubic metre | LCM | Lm3 | loose cubic meter
mètre cube de matériau foisonné | mètre cube foisonné | m3 foisonné | m3 de matériau foisonné

dry standard cubic meter [ dscm | dry standard cubic metre ]
mètre cube normalisé à sec [ mètre cube standard à sec ]

actual cubic metre | am³
mètre cube effectif | me³

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Down there, they're actually looking at stocking to densities of about 100 kilograms per cubic metre some time in the next month or two.
Là-bas, on parle de stocks à des densités d'environ 100 kilogrammes par mètre cubique, d'ici un mois ou deux.

(b) referred to in paragraph (7)(b) that is expressed in whole cubic metres or in cubic metres to one, two or three decimal places, is to be rounded, as the case may be, to the nearest whole cubic metre or the nearest one-tenth, one-hundredth, or one-thousandth of a cubic metre and, if the volume is equidistant between two whole cubic metres or two one-tenths, one-hundredths or one-thousandths of a cubic metre, to the higher of them; and
b) visé à l’alinéa (7)b) qui est exprimé en mètres cubes, sous forme de nombre entier ou sous forme de nombre décimal ayant jusqu’à trois décimales, est arrondi à l’unité ou à la première, deuxième ou troisième décimale près et, en cas d’équidistance, à l’unité ou à la première, deuxième ou troisième décimale supérieure;

You can go up to 75 kilograms per cubic metre. That gets you to the 390 metric tonnes.
Si vous augmentez cette densité jusqu'à 75 kg par mètre cube, vous obtenez 390 tonnes métriques.

The module itself is designed, as I said, so that if you put stocking density at 50 kilograms per cubic metre of fish in the tanks, you get about 260 metric tonnes of production.
Le module est conçu de façon à ce que, comme je l'ai dit, pour une densité de 50 kg par mètre cube de poisson, vous obtenez une production d'environ 260 tonnes métriques.

The Freshwater Institute has grown Atlantic salmon to full size in their facility in West Virginia at over 100 kilograms per cubic metre, so theoretically, maybe you could get 500 metric tonnes per year out of this single module.
Dans son installation de Virginie occidentale, le Freshwater Institute a cultivé jusqu'à pleine maturité du saumon de l'Atlantique à raison de plus de 100 kg par mètre cube. Théoriquement, un seul module pourrait vous donner 500 tonnes métriques par an.

The metered quantity shall be displayed in millilitres, cubic centimetres, litres, cubic metres, grams, kilograms or tonnes.
La quantité mesurée doit être indiquée en millilitres, en centimètres cube, en litres, en mètres cube, en grammes, en kilogrammes ou en tonnes.

Metered quantity shall be displayed in cubic metre, or in kilogram.
La quantité mesurée doit être affichée en mètres cubes ou en kilogrammes.

The Commission is supporting the Nord Stream project in the interests of the whole Union. It is a major project (55 billion cubic metres of gas per year), which will make it possible to meet the growing demands of the industries and citizens of the Union (over 100 billion more cubic metres will be needed by 2015).
La Commission appuie le projet Nord Stream dans l'intérêt de l'ensemble de l'Union: il s'agit d'un projet majeur (55 milliards de m de gaz par an) permettant de satisfaire les demandes croissantes des industries et des citoyens de l'Union (plus de 100 milliards de m additionnels nécessaires d'ici 2015).

Metered quantity shall be displayed in cubic metre, or in kilogram.
La quantité mesurée doit être affichée en mètres cubes, symbole m , ou en kilogrammes, symbole kg.