Mr. David Price (Compton—Stanstead, PC): Mr. Speaker, we have been told that it costs $6,500 an hour to keep our aging Sea Kings airworthy, whereas the modern helicopter flies at $800 to $1,000 an hour.
M. David Price (Compton—Stanstead, PC): Monsieur le Président, on nous dit qu'il en coûte 6 500 $ l'heure pour maintenir nos Sea King en état de voler, alors qu'un hélicoptère moderne vole à un coût de 800 à 1 000 $ l'heure.
