Vertaling van "kirby talked about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I come back to what Senator Kirby talked about, and that is the coordination of the resources that we have.
Je reviens sur ce que le sénateur Kirby a dit au sujet de la coordination des ressources dont nous disposons.

Senator Spivak: Senator Kirby talked about evaluation.
Le sénateur Spivak: Le sénateur Kirby a parlé d'évaluation.

In the Kirby commission, Senator Kirby talked about mental health issues.
Dans le rapport de la Commission Kirby, le sénateur Kirby parlait des problèmes de santé mentale.

What Senator Kirby talked about a few moments ago leads me to a budget-related question as to what funds are left in the committee budget.
Les derniers propos du sénateur Kirby m'amènent à m'interroger sur les fonds disponibles dans le budget du comité.

Senator LeBreton: Once the research is done - and Senator Kirby talked about getting it out to the patient - will there be more pressure placed on practitioners?
Le sénateur LeBreton: Une fois les recherchesterminées - le sénateur Kirby a fait allusion à leur mise en application au profit des patients -, les praticiens feront-ils face à des pressions accrues?