Vertaling van "kitchen clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aboyeur [ announcer | caller | kitchen clerk | expediter ]
aboyeur

guide kitchen staff | instruct personnel in the kitchen | instruct kitchen personnel | teach kitchen employees
donner des instructions au personnel de cuisine

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered
contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées

administer kitchen equipment according to the requirements | employ kitchen equipment according to the requirements | handle kitchen equipment according to requirements | handle kitchen equipment according to the requirements
manipuler des ustensiles de cuisine conformément aux exigences

field kitchen | military kitchen | mobile kitchen
cuisine roulante

kitchen-stock clerk
commis à l'approvisionnement de la cuisine [ commise à l'approvisionnement de la cuisine ]

kitchen helper [ kitchen worker | kitchen hand | kitchen porter ]
aide de cuisine [ garçon de cuisine | fille de cuisine ]

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons
greffier de la Chambre des Communes

self-catering kitchen | self-catering kitchen facilities | self-service kitchen
autocuisine | cuisine libre-service | coin cuisine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mrs. Chamberlain (Guelph Wellington), two concerning the Canadian flag (Nos. 361-0542 and 361-0543) and one concerning sentences in the Criminal Code (No. 361-0544); by Mrs. Redman (Kitchener Centre), one concerning the seal industry (No. 361-0545).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées: par M Chamberlain (Guelph Wellington), deux au sujet du drapeau canadien (n 361-0542 et 361-0543) et une au sujet des peines prévues par le Code criminel (n 361-0544); par M Redman (Kitchener-Centre), une au sujet de l'industrie du phoque (n 361-0545).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, a petition certified correct by the Clerk of Petitions was filed as follows: by Mr. English (Kitchener), concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-2239).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, une pétition certifiée correcte par le greffier des pétitions est déposée : par M. English (Kitchener), au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-2239).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. English (Kitchener), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1984); by Mrs. Barnes (London West), one concerning euthanasia (No. 351-1985), one concerning abortion (No. 351-1986) and one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1987); by Mrs. Stewart (Brant), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1988).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. English (Kitchener), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1984); par M Barnes (London-Ouest), une au sujet de l'euthanasie (n 351-1985), une au sujet de l'avortement (n 351-1986) et une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1987); par M Stewart (Brant), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1988).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. English (Kitchener), three concerning euthanasia (Nos. 351-1003 to 351-1005), four concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-1006 to 351-1009) and two concerning abortion (Nos. 351-1010 and 351-1011).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. English (Kitchener), trois au sujet de l'euthanasie (n 351-1003 à 351-1005), quatre au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1006 à 351-1009) et deux au sujet de l'avortement (n 351-1010 et 351-1011).

Petitions Filed with the Clerk Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. English (Kitchener), one concerning euthanasia (No. 351-0235) and two concerning material depicting violence (Nos. 351-0236 and 351-0237).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. English (Kitchener), une au sujet de l'euthanasie (n 351-0235) et deux au sujet de matériels décrivant la violence (n 351-0236 et 351-0237).