Traduction de «know that internal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

need to know | need to know | need-to-know principle
besoin d'en connaître

know-how control tests | know-how experimentation | know-how testing
expérimentation du savoir-faire

know-how disclosure | know-how divulgence | know-how exposure
diffusion du savoir-faire

know all men by these presents that we
à tous ceux que ces présentes verront, sachez que nous [ sachez par les présentes que nous ]

devil that we know
diable que nul n'ignore

Did You Know That Unacceptable Behaviour is Not Tolerated?
Saviez-vous qu'aucun écart de conduite n'est toléré?

know assembly instructions | remember assembly instructions | memorise assembly instructions | memorising assembly instructions
mémoriser des instructions de montage

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

know about ecosystems of fresh water | understand ecosystems of fresh water | understand fresh water ecosystems | understanding ecosystems of fresh water
compréhension des écosystèmes d’eau douce

know-how [ Knowledge transfer(STW) ]
savoir-faire [ know-how ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anyone who knows a bit about Canada, has visited British Columbia and knows how international corporations have used their influence here to make the indigenous peoples give up their ancestral areas and allow these areas to be bought up, cannot simply ignore this.
Ceux qui connaissent un peu le Canada, qui sont allés en Colombie britannique et qui savent comment les entreprises internationales ont joué de leur influence pour inciter les peuples indigènes à quitter et à vendre leurs terres ancestrales ne peuvent pas ignorer cette question.

– (ES) Madam President, we know that international conflicts affect women in particular: the majority of refugees and displaced persons, for example, are women.
- (ES) Madame la Présidente, nous savons que les conflits internationaux affectent en particulier les femmes: elles constituent, par exemple, la majorité des réfugiés et des personnes déplacées.

We know that international trading organisations, businesses and structures are dominated by men.
Nous savons que les entreprises, les structures et les organisations commerciales internationales sont dominées par les hommes.

I know that international diplomacy is not a strong Liberal point, but instead of focusing on getting the border open, the government implemented poorly designed aid programs that failed to address concerns brought forward by producers that would be viable in the long run.
Je sais que la diplomatie n'est pas un point fort chez les libéraux, mais, au lieu de chercher à faire rouvrir la frontière, le gouvernement a appliqué des programmes d'aide médiocres qui ne répondaient pas aux besoins exprimés par les producteurs, soucieux de leur rentabilité à long terme.

He knows that international pedophiles are coming to Canada because we are one of the few countries that have an age of consent of 14.
Il sait que les pédophiles de divers pays viennent au Canada du fait que nous sommes l'un des rares pays où l' âge du consentement est de 14 ans.

Citizens in France and Luxembourg come out top of the class in knowing their Internal Market rights.
Les citoyens français et luxembourgeois sont ceux qui connaissent le mieux leurs droits dans le marché intérieur.

4. We know that international trade has made a major contribution to the creation of wealth and jobs in a large number of countries. However, the distribution of profits at world level is neither fair nor acceptable because it is accompanied by increasing disparities.
4. Nous savons que le commerce international a fortement contribué dans nombre de pays à la création de richesses et d'emplois, mais que cette répartition des profits au niveau mondial n'est ni juste, ni acceptable, car elle s'est accompagnée d'un accroissement des inégalités à l'échelle mondiale.

So far Shell has only used such rights and know how internally.
Jusqu'à présent, Shell n'a utilisé ces droits et ce savoir-faire qu'en interne.

This is the Rules Committee and not the Internal Economy Committee, but I know that Internal Economy has recently brought in an anti-harassment policy.
Nous sommes au Comité du Règlement et non pas au Comité de la régie interne, mais je sais que ce dernier a récemment adopté une politique anti-harcèlement.