Traduction de «known as davis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]
Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]

rehabilitation of Davis Inlet [ renewal of Davis Inlet ]
rétablissement socio-économique de Davis Inlet

Versatile Davie Incorporated [ Davie Shipbuilding Limited ]
Versatile Davie Incorporée [ Les Chantiers Davie Limitée ]

fishing gears not known | gears not known | NK [Abbr.]
engins de pêche inconnus | NK [Abbr.]

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus
virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

Davies disease
fibrose endomyocardique tropicale

back staff | backstaff | back-staff | Davis' quadrant
quartier de Davis | octant

Davy power gas
gaz carburant de Davy

sale at a known price
vente à prix connu

trade marks which are well known
marques qui sont notoirement connues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) was ordinarily resident in the location known as Davis Inlet, as described in Schedule 2,
(i) elle résidait ordinairement au lieu connu sous le nom de Davis Inlet, décrit à l’annexe 2,

either the tubers originate in an area known to be free from Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. or the Union provisions to combat Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. have been complied with;
que les tubercules sont originaires d'une zone connue comme exempte de Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. ou que les dispositions de l'Union relatives à la lutte contre cet organisme ont été respectées,

the place of production is known to be free from Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. and Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival,
que le lieu de production est connu comme exempt de Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. et Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival,

There is only one colleague that I want to respond to, and that is Mr Davies – hereinafter known as ‘Chris ‘Newsnight’ Davies’, for the programme that he likes appearing on – who said that I gave in too easily in the Council.
Il n'y a qu'à un collègue que je souhaite répondre; il s'agit de M. Davies – également appelé «Chris ‘Newsnight’ Davies» à cause de l'émission à laquelle il aime participer – qui a dit que j'avais cédé trop facilement au Conseil.

Though he held a number of cabinet posts in the provincial cabinet of Bill Davis, he is best known for his role as minister of agriculture.
Même s'il a occupé divers postes au sein du Cabinet provincial sous la direction de Bill Davis, il est davantage connu pour son rôle en tant que ministre de l'Agriculture.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, Black Thursday as it became known hit B.C. like an earthquake and we are still feeling the aftershocks of Gordon Campbell's unprecedented assault on the very fabric of democracy and civil society.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, le jeudi noir, comme on l'appelle, a frappé la Colombie-Britannique comme un tremblement de terre et nous ressentons encore, dans le tissu même de la démocratie et de la société civile, les contrecoups de l'assaut sans précédent des mesures prises par Gordon Campbell.

What makes this anniversary so impressive is that the Davies School, as it was known in the years following its construction, is still fully operational well over a century later.
Ce qui rend cet anniversaire particulièrement impressionnant, c'est que l'école Davies, nom sous lequel elle fut connue dans les années qui ont suivi sa construction, fonctionne toujours plus d'un siècle plus tard.

It is located between the Inuit community of Nain and the Innu community known as Davis Inlet.
Elle est située entre la localité inuit de Nain et la localité innu appelée Davis Inlet.